| Улетай! (original) | Улетай! (translation) |
|---|---|
| Ты посмотри на небо | You look at the sky |
| Как мир хорош | how good the world is |
| Рисуют облака | Draw clouds |
| Фигуры сложные | Figures are complex |
| Ты не пытайся | You don't try |
| Угадать, что к чему | Guess what's what |
| Ты не пытайся | You don't try |
| Распознать невозможное | Recognize the impossible |
| Долгие сборы | Long fees |
| Быстрые проводы | Quick send-off |
| Ты не дождешься | You won't wait |
| Лучшего повода | best occasion |
| Разум холодный | Mind is cold |
| Нервы, как сталь | Nerves like steel |
| Ты улетаешь в даль | You are flying away |
| Ты улетай и прощай | You fly away and goodbye |
| Яркой кометой непознанной. | Bright comet unknown. |
| Ты улетай, не скучай | You fly away, don't be bored |
| В сказочный мир | To the fairy world |
| Чудом созданный | miraculously created |
| Ты улетай, не забывай | You fly away, don't forget |
| Все, что случилось | Everything that happened |
| Все, что случится | Everything that will happen |
| Ты улетай, но так и знай | You fly away, but you know |
| Это приснится | It will dream |
| Снова приснится | Dream again |
| Ты посмотри на небо | You look at the sky |
| Небо не спит | The sky doesn't sleep |
| Ты посмотри на солнце | You look at the sun |
| Солнце смеется | The sun is laughing |
| Сквозь слезы ты В бескрайний мир улыбнись | Through your tears, smile into the endless world |
| И благодарный мир | And a grateful world |
| Тебе улыбнется | Will smile at you |
| Долгие сборы | Long fees |
| Быстрые проводы | Quick send-off |
| Ты не дождешься | You won't wait |
| Лучшего повода | best occasion |
| Разум холодный | Mind is cold |
| Нервы, как сталь | Nerves like steel |
| Ты улетаешь в даль | You are flying away |
| В небо самолеты | Airplanes in the sky |
| Зонды и ракеты | Probes and rockets |
| Встретят нас с тобою | Meet us with you |
| Звезды и планеты | Stars and planets |
| В небо улетай | Fly away to the sky |
| Сердцем и душою | Heart and soul |
| Может быть когда-нибудь | Maybe one day |
| Встретимся с тобою | Meet you |
| Ты улетай, | You fly away |
| Но нас не забывай | But don't forget us |
