
Date of issue: 31.12.1977
Song language: Russian language
Серенада Пьеро(original) |
Поздней ночью в небе одна |
Так соблазнительно светит Луна, |
И я б хотел для Вас с небес её достать, |
Но как мне быть, ведь ночью нужно спать. |
Не нужна мне малина, |
Не страшна мне ангина, |
Не боюсь я вообще ничего. |
Лишь бы только Мальвина, |
Лишь бы только Мальвина, |
Лишь бы только Мальвина |
Обожала меня одного. |
Утром на зорьке ранней порой |
Солнышко низко висит над землей, |
И я б хотел для Вас с небес его достать, |
Но как мне быть, ведь утром трудно встать. |
Не нужна мне малина, |
Не страшна мне ангина, |
Не боюсь я вообще ничего. |
Лишь бы только Мальвина, |
Лишь бы только Мальвина, |
Лишь бы только Мальвина |
Обожала меня одного. |
(translation) |
Alone in the sky late at night |
The moon shines so seductively |
And I would like to get it from heaven for you, |
But what should I do, because at night I need to sleep. |
I don't need raspberries |
I'm not afraid of angina, |
I'm not afraid of anything at all. |
If only Malvina, |
If only Malvina, |
If only Malvina |
She adored me alone. |
Early in the morning at dawn |
The sun hangs low above the ground |
And I would like to get it from heaven for you, |
But what should I do, because it's hard to get up in the morning. |
I don't need raspberries |
I'm not afraid of angina, |
I'm not afraid of anything at all. |
If only Malvina, |
If only Malvina, |
If only Malvina |
She adored me alone. |
Name | Year |
---|---|
Ориентир любви | 2017 |
По небу босиком | 2016 |
Безвоздушная тревога ft. Тамара Гвердцители | |
Вечная любовь ft. Тамара Гвердцители | 2014 |
Арго | 2021 |
Дети войны | 2020 |
Давай разлуке запретим ft. Тамара Гвердцители | 2019 |
Мамины глаза | 2003 |
Душа болит ft. Тамара Гвердцители | 2018 |
Моя любовь ft. Тамара Гвердцители | 2020 |
Кто вам сказал, что я слаба ft. Тамара Гвердцители | 2020 |
Я за тобою вознесусь (По небу босиком) | 2018 |
Белые одежды ft. Тамара Гвердцители | |
Колокол | 2021 |
Песня о Тбилиси | 2003 |
Ностальгия | 2003 |
Письмо от матери | 2015 |
Молитва | 2003 |
Две печали | 2015 |
Мне кто-то позвонил ft. Оскар Борисович Фельцман | 2003 |