Lyrics of Felicità - Mike Brant

Felicità - Mike Brant
Song information On this page you can find the lyrics of the song Felicità, artist - Mike Brant. Album song Versions rares, démos et instrumentales, in the genre Эстрада
Date of issue: 04.06.2020
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French

Felicità

(original)
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
À guetter le point du jour, à rêver d’amour
À pleurer d’amour, à crier d’amour
À brûler de fièvre
Félicità
Ne sois pas le tombeau de ma vie
Moi sans toi, je n’ai plus rien
Plus rien qu’une faim, à gémir de faim
A trembler de faim, à crever de rêve
Qu’il sera doux, le regard du premier matin
À l’instant où la brise s’arrête
Quand on sent qu’il y a d’autres tempêtes
Qui pourraient renaître aux creux de nos mains
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
Je ne peux plus vivre ainsi, à gémir d’ennui
À pleurer d’ennui, à mourir d’ennui
À crier «Je t’aime !»
Félicità
Ne me laisse pas seul dans ma nuit
À guetter le point du jour, à rêver d’amour
À pleurer d’amour, à crier d’amour
À crier «Félicità !»
(Félicità)
(translation)
Congratulations
Don't leave me alone in my night
Watching for daybreak, dreaming of love
To cry for love, to cry out for love
To burn with fever
Congratulations
Don't be the grave of my life
Me without you, I have nothing
Nothing but a hunger, moaning with hunger
To tremble with hunger, to die of dreams
How sweet will be the gaze of the first morning
The moment the breeze stops
When you feel there are other storms
Who could be reborn in the palms of our hands
Congratulations
Don't leave me alone in my night
I can't live like this anymore, moaning in boredom
To cry from boredom, to die of boredom
To shout “I love you!”
Congratulations
Don't leave me alone in my night
Watching for daybreak, dreaming of love
To cry for love, to cry out for love
To shout “Félicità!”
(Congratulations)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Laisse-Moi T'aimer 2005
Dis-lui (Feelings) 2020
C'est Comme Ça Que Je T'aime 2021
Rien Qu'une Larme 1995
Qui Saura 2005
Mais Dans La Lumière 1995
My Prayer 1995
Parce Que Je T'aime Plus Que Moi 2006
Arrava 2006
C'est Une Belle Fête 2006
Das Ist Mein Lied 2006
She's My Life 1995
Toi Mon Enfant 2006
Mr Schubert I Love You 2006
La bella favola 2020
Un Grand Bonheur 2005
La Fille À Aimer 2005
Nous Irons À Sligo 2005
Viens Ce Soir 2005
Sans Amis 1995

Artist lyrics: Mike Brant