Translation of the song lyrics Mr Schubert I Love You - Mike Brant

Mr Schubert I Love You (original)

J’ai dans la tête
Le son de tous les disques anglais
Mais je regrette
Un peu les airs du temps passé
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
J’ai ce problème
Qui vient souvent me tourmenter
J’en oublie même
Le son des guitares que j’aimais
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit

Mr Schubert I Love You (translation)

I have in my head
The sound of all English records
But I regret
A bit of the tunes of the past
Mr Schubert I love you
Since I know
The one I have, that I loved
A whole night on your melodies
To the sound of your music
A fantastic picture
Has been chasing me since that night
I have this problem
Who often comes to torment me
I even forget
The sound of the guitars I loved
Mr Schubert I love you
Since I know
The one I have, that I loved
A whole night on your melodies
To the sound of your music
A fantastic picture
Has been chasing me since that night
Mr Schubert I love you
Since I know
The one I have, that I loved
A whole night on your melodies
To the sound of your music
A fantastic picture
Has been chasing me since that night