Translation of the song lyrics La Fille À Aimer - Mike Brant

La Fille À Aimer (original)

Si j’aime les filles qui passent
C’est que j’ai tant désiré
Parmi les filles qui passent
Trouver la fille à aimer
Si j’aime les filles qui rêvent
C’est que j’ai souvent rêvé
Parmi les filles qui rêvent
Trouver la fille à aimer
J’attendrai le temps, le temps qu’il faudra
Je le sais
Un jour j’aimerai la fille à aimer
A aimer
Si j’aime les filles qui dansent
C’est qu’en dansant je voudrais
Parmi les files qui dansent
Trouver la fille à aimer
Si j’aime les filles qui chantent
C’est qu’en chantant je pourrai
Parmi les files qui chantent
Trouver la fille à aimer
J’attendrai le temps, le temps qu’il faudra
Je le sais
Un jour j’aimerai la fille à aimer
A aimer

La Fille À Aimer (translation)

If I like passing girls
It's what I wanted so much
Among the passing girls
Find the girl to love
If I like girls who dream
It's what I often dreamed
Among the girls who dream
Find the girl to love
I'll wait for the time, the time it takes
I know it
One day I'll love the girl to love
To love
If I like dancing girls
Is that dancing I would like
Among the dancing queues
Find the girl to love
If I like girls who sing
Is that by singing I will be able
Among the lines that sing
Find the girl to love
I'll wait for the time, the time it takes
I know it
One day I'll love the girl to love
To love