Translation of the song lyrics Афон - Олег Скобля

Афон (original)

В далёкую страну,
Куда молитвы улетают.
Где ангелы живут,
В тени густых садов.
Я сердце протяну,
И в след за птичьей стаей,
Под пение Давидовых стихов.
Афон, Афон, Афон, тебя я больше не увижу,
И не услышу я твоих колоколов.
И белые скиты под черепичной крышей,
И верные слова твоих отцов.
Придёт и мой черёд,
И к золотым воротам рая,
Душа пройдёт сквозь строй невидимых полков.
В далёкой синеве гудок прощальный тает,
В Россию уплывающих судов.
Афон, Афон, Афон, тебя я больше не увижу,
И не услышу я твоих колоколов.
И белые скиты под черепичной крышей,
И верные слова твоих отцов.
Афон, Афон, Афон, тебя я больше не увижу,
И не услышу я твоих колоколов.
И белые скиты под черепичной крышей,
И верные слова твоих отцов.

(translation)

To a distant land
Where do prayers go?
Where angels live
In the shade of dense gardens.
I will stretch my heart
And following the flock of birds,
Under the singing of David's verses.
Athos, Athos, Athos, I won't see you again,
And I will not hear your bells.
And white sketes under a tiled roof,
And the true words of your fathers.
My turn will come
And to the golden gates of paradise,
The soul will pass through the line of invisible regiments.
In the distant blue, the farewell whistle melts,
To Russia sailing ships.
Athos, Athos, Athos, I won't see you again,
And I will not hear your bells.
And white sketes under a tiled roof,
And the true words of your fathers.
Athos, Athos, Athos, I won't see you again,
And I will not hear your bells.
And white sketes under a tiled roof,
And the true words of your fathers.