Translation of the song lyrics Солдаты Христа - Олег Скобля

Солдаты Христа (original)

Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Наша доля такая — дай, Боже, терпения,
Над Россией колышется черный туман.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Нам поможет святая блаженная Ксения
И пресвитер Кронштадтский святой Иоанн.
Мы не ходим в героях, не ищем известности,
Но за веру Христову мы насмерть стоим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
От беды нас укроет Царица Небесная
Материнской любовью, покровом Своим.
Трубы Судного дня заиграют над пашнею,
Разойдутся по полю святые жнецы,
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
И солдаты Христовы, живые и павшие,
Перед строем крылатым получат венцы.
Мы с тобой на дороге в Землю Обетованную
Через нервные срывы под игом креста.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.
Мы не видели Бога, но верим Писанию,
Мы с тобой по призыву солдаты Христа.

(translation)

You and I are on the road to the Promised Land
Through nervous breakdowns under the yoke of the cross.
We have not seen God, but we believe the Scriptures,
You and I are called soldiers of Christ.
We have not seen God, but we believe the Scriptures,
You and I are called soldiers of Christ.
Our share is this - give, God, patience,
A black fog sways over Russia.
Holy Blessed Xenia will help us
And Presbyter Saint John of Kronstadt.
Holy Blessed Xenia will help us
And Presbyter Saint John of Kronstadt.
We do not walk in heroes, we are not looking for fame,
But for the faith of Christ we stand to death.
The Queen of Heaven will shelter us from trouble
Maternal love, His cover.
The Queen of Heaven will shelter us from trouble
Maternal love, His cover.
Trumpets of the Day of Judgment will play over the arable land,
The holy reapers will scatter across the field,
And the soldiers of Christ, living and fallen,
Before the winged formation they will receive crowns.
And the soldiers of Christ, living and fallen,
Before the winged formation they will receive crowns.
You and I are on the road to the Promised Land
Through nervous breakdowns under the yoke of the cross.
We have not seen God, but we believe the Scriptures,
You and I are called soldiers of Christ.
We have not seen God, but we believe the Scriptures,
You and I are called soldiers of Christ.