| В эту лютую ночь (original) | В эту лютую ночь (translation) |
|---|---|
| в эту лютую ночь | on this fierce night |
| не погаснут лампады | lamps won't go out |
| снова буду лежать | I will lie down again |
| под иконой крестом | under the icon of the cross |
| злые песни поют I сердцу ангелы ада I и горячие стрелы I припев играть 2 раза (как здесь так и далее) | evil songs I sing to the heart of the angels of hell I and hot arrows I chorus play 2 times (as hereinafter) |
| под левым соском I отрубите мне пальцы | under the left nipple I chop off my fingers |
| сожгите ладони | burn your palms |
| каблуками разбейте | smash with your heels |
| эту бедную плоть | this poor flesh |
| страсти тем не унять I словно дикие кони I тянут помыслы душу I что же делать Господь I | passions cannot be appeased I like wild horses I pull the thoughts of the soul I what should the Lord do I |
