Lyrics of Девочка-весна - Сергей Куренков

Девочка-весна - Сергей Куренков
Song information On this page you can find the lyrics of the song Девочка-весна, artist - Сергей Куренков. Album song Девочка-весна, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 11.03.2020
Record label: Сергей Куренков
Song language: Russian language

Девочка-весна

(original)
По утрам за туманами белыми-белыми
Тёплый луч пробуждает от зимнего сна,
А февраль заменяет ещё неумелая,
Но пришедшая девочка ласковая — весна,
А февраль заменяет ещё неумелая,
Но пришедшая девочка ласковая — весна.
Зима снимает шторы, она уходит скоро,
Под наши разговоры, улыбки, касанья рук,
Зима снимает шторы, выходит на просторы,
Нежная девочка, нашего сердца стук.
Я молчу и смотрю на твои очертания,
Лужи в городе, лужи на сердце и лужи в душе.
Я так хочу прохрипеть для тебя признание,
Самой ласковой, ранней, пока ещё в неглиже.
Я хочу прошептать для тебя признание,
Самой ласковой, ранней, пока ещё в неглиже.
Зима снимает шторы, она уходит скоро,
Под наши разговоры, улыбки, касанья рук,
Зима снимает шторы, выходит на просторы,
Нежная девочка, нашего сердца стук.
Зима снимает шторы, она уходит скоро,
Под наши разговоры, улыбки, касанья рук,
Зима снимает шторы, выходит на просторы,
Нежная девочка, нашего сердца стук.
(translation)
In the morning behind white-white fogs
A warm beam awakens from winter sleep,
And February is replaced by another inept,
But the tender girl who came is spring,
And February is replaced by another inept,
But the tender girl who came is spring.
Winter removes the curtains, she leaves soon
Under our conversations, smiles, touches of hands,
Winter removes the curtains, goes out into the open spaces,
Gentle girl, our heart beats.
I am silent and look at your outlines,
Puddles in the city, puddles in the heart and puddles in the soul.
I so want to croak a confession for you,
The most affectionate, early, still in a negligee.
I want to whisper a confession for you
The most affectionate, early, still in a negligee.
Winter removes the curtains, she leaves soon
Under our conversations, smiles, touches of hands,
Winter removes the curtains, goes out into the open spaces,
Gentle girl, our heart beats.
Winter removes the curtains, she leaves soon
Under our conversations, smiles, touches of hands,
Winter removes the curtains, goes out into the open spaces,
Gentle girl, our heart beats.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
У тебя в глазах 2021
Женщина-воздух 2018
Я тебя рисую 2020
Я хочу побыть с тобой 2018
Золотая луна 2018
Не грусти 2018
С кем твоя душа 2018
Кажется 2018
Обожаю 2020
Сибирячка 2018
Следы дождя 2018
Иней 2020
Подари мне эту ночь 2020
Для тебя 2020
Целую твои ресницы 2020
Доминикана 2018
Снегурочка 2018
Маленькая принцесса 2020
Сладко ли, горько 2020
Неужели 2020

Artist lyrics: Сергей Куренков

New texts and translations on the site:

NameYear
Proposta Irrecusável 2018
Heal Me, I'm Heartsick 2009
Hayat 2012
. Und Die Anderen Nerven Weiter 2005
Implosión 2013
Mina 2015
Sleep Walking 2016
30 Septembre 2021
A Town with No Name 1981
L.A. Song 2008