Song information On this page you can read the lyrics of the song Cri de ma vie , by - Sylvie Vartan. Release date: 16.10.1963
Song language: French
Cri de ma vie(original) |
| Doux cri de ma vie, doux cri de mes nuits |
| Doux cri de ma vie, ma voix te supplie |
| Cri de mon cњur, ne m’entends-tu pas la nuit, le jour? |
| Mon cri du cњur, entends-tu ma voix? |
| Mon cri d’amour |
| Mon cri d’moi quand tu fais souffrir, mon cњur qui geint |
| Mon cri de joie quand tu me chavires, tout prs de toi, je suis bien |
| Doux cri de ma vie, doux cri de mes nuits |
| Doux cri de ma vie, ma voix te supplie |
| Mon cri d’espoir, lorsque je te vois, je suis heureuse |
| Mon dsespoir lorsque tu t’en vas, mon cri d’adieu |
| Mon cri de foi, si je me trompais, adieu l’amour |
| Adieu la joie car je t’aimerai jusqu' la fin de mes jours |
| Doux cri de ma vie, doux cri de mes nuits |
| Doux cri de ma vie, ma voix te supplie |
| Doux cri de ma vie, doux cri de mes nuits |
| Doux cri de ma vie, ma voix te supplie. |
| (translation) |
| Sweet cry of my life, sweet cry of my nights |
| Sweet cry of my life, my voice begs you |
| Cry of my heart, don't you hear me at night, at day? |
| My heart cry, do you hear my voice? |
| my cry of love |
| My cry of me when you hurt, my heart that moans |
| My cry of joy when you capsize me, very close to you, I'm fine |
| Sweet cry of my life, sweet cry of my nights |
| Sweet cry of my life, my voice begs you |
| My cry of hope, when I see you, I'm happy |
| My despair when you leave, my farewell cry |
| My cry of faith, if I was wrong, goodbye love |
| Goodbye joy cause I'll love you till the end of my days |
| Sweet cry of my life, sweet cry of my nights |
| Sweet cry of my life, my voice begs you |
| Sweet cry of my life, sweet cry of my nights |
| Sweet cry of my life, my voice begs you. |