Song information On this page you can find the lyrics of the song Pourquoi Cet Amour, artist - Johnny Hallyday.
Date of issue: 15.09.2019
Song language: French
Pourquoi Cet Amour(original) |
Depuis qu'à ce rendez-vous |
Dimanche tu n’es pas venue |
Je me fiche un peu de tout |
Et je me sens un peu perdu |
Pourquoi cet amour |
Qui m’a fait chanter |
Pourquoi s’amusait-il |
À me faire pleurer |
J’ai revu le petit square |
Où l’on se retrouvait le soir |
Pour s’embrasser sur le banc |
Sous l’oeil amusé des passants |
Pourquoi cet amour |
Qui m’a fait chanter |
Pourquoi s’amusait-il |
À me faire pleurer |
La vie le soleil le printemps et les fleurs |
Pour moi n’ont plus de couleurs |
La nuit ce tout petit refrain |
Que tu chantais d’un air câlin |
S’amuse aussi quelques fois |
À me faire le coup du souviens-toi |
Pourquoi cet amour |
Qui m’a fait chanter |
Pourquoi s’amusait-il |
À me faire pleurer |
Les jours loin de toi semblent longs et sans joie |
Oh! |
Mon amour revient-moi |
Oui, chérie dis-moi qu’un jour |
Tu reviendras vers nos amours |
Car ton image est partout |
Je sens bien que je deviens fou |
Pourquoi cet amour |
Qui m’a fait chanter |
Pourquoi s’amusait-il |
À me faire pleurer |
(translation) |
Since at this meeting |
Sunday you did not come |
I don't care a bit about everything |
And I feel a little lost |
Why this love |
who made me sing |
Why was he having fun |
To make me cry |
I saw the little square again |
Where we met at night |
To kiss on the bench |
Under the amused eyes of passers-by |
Why this love |
who made me sing |
Why was he having fun |
To make me cry |
Life the sun the spring and the flowers |
For me have no more colors |
At night this tiny little chorus |
That you sang with a cuddly tune |
Also have fun sometimes |
To make me remember |
Why this love |
who made me sing |
Why was he having fun |
To make me cry |
The days away from you seem long and joyless |
Oh! |
My love come back to me |
Yes, darling tell me that one day |
You will return to our loves |
Because your image is everywhere |
I feel like I'm going crazy |
Why this love |
who made me sing |
Why was he having fun |
To make me cry |