Song information On this page you can find the lyrics of the song Laisse les filles, artist - Johnny Hallyday. Date of issue: 20.05.2020
Song language: French
Laisse les filles(original) |
| Ma mère me dit régulièrement |
| Tu ne fais rien tu perds ton temps |
| Tu ferais mieux de travailler |
| Au lieu de t’en aller traîner |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| J’ai beau penser à ses conseils |
| A la fenêtre je m'émerveille |
| Et je regarde passer ces demoiselles |
| Pendant que ma mère crie de plus belle: |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| Avec Claude hier au soir |
| Devant le juke-box près du bar |
| On dansait, y avait de la gaieté |
| Lorsque ma mère s’est radinée |
| Han han han, laisse les filles |
| Han han han, oui, laisse les filles |
| Tu as bien le temps |
| D’avoir des milliers d’embêtements crois-moi |
| Oui laisse donc un peu les filles |
| Heureusement pauv' de moi |
| Pour me soutenir j’ai mon papa |
| Qui me dit toujours: vas-y mon gars |
| Puisque les filles c’est fait pour ça |
| Han, han, han |
| Laisse les filles t’adorer, oui |
| Laisse les filles |
| Te câliner te caresser te cajoler |
| Crois-moi |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| Oui laisse-toi aimer des filles |
| (translation) |
| My mother regularly tells me |
| You do nothing you waste your time |
| You better work |
| Instead of hanging out |
| Han han han, leave the girls |
| Han han han, yes, leave the girls |
| You have plenty of time |
| To have thousands of troubles believe me |
| Yeah so let the girls for a bit |
| I think about his advice |
| At the window I marvel |
| And I watch these ladies pass by |
| While my mother shouts louder: |
| Han han han, leave the girls |
| Han han han, yes, leave the girls |
| You have plenty of time |
| To have thousands of troubles believe me |
| Yeah so let the girls for a bit |
| With Claude last night |
| In front of the jukebox near the bar |
| We were dancing, there was joy |
| When my mother walked away |
| Han han han, leave the girls |
| Han han han, yes, leave the girls |
| You have plenty of time |
| To have thousands of troubles believe me |
| Yeah so let the girls for a bit |
| Luckily poor me |
| To support me I have my daddy |
| Who always tells me: go ahead boy |
| Because girls are made for that |
| han, han, han |
| Let the girls adore you, yeah |
| let the girls |
| cuddle you caress you cuddle you |
| Believe me |
| Yes let you love girls |
| Yes let you love girls |
| Yes let you love girls |