
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Mercury
Song language: Russian language
Vivre pour le meilleur(original) |
Люди ищут свет |
Посреди ночи, |
Люди бегут за любовью |
И избегают ее, |
Руки простираются к Богу, |
Которого они не видят, |
Я же прижимаю твое тело к своему, |
И в это я верю. |
Жить ради самого лучшего, |
Желать друг друга, |
Чтобы все друг другу отдать, |
Нет ничего драгоценнее любви. |
Мужчины лелеют иллюзии |
Дождаться знака, |
Женщины оплакивают своих детей |
И сохраняют достоинство. |
Ты же делаешь меня сильнее с каждым днем |
Без богов и закона, |
И когда мы занимаемся любовью, |
Я знаю, зачем |
Жить ради самого лучшего, |
Желать друг друга, |
Чтобы все друг другу отдать, |
Нет ничего драгоценнее любви. |
Жить, чтобы жить свободно, |
Любить все то, что только можно любить, |
Снова и снова хотеть |
Только любви, только любви. |
(translation) |
People are looking for light |
In the middle of the night |
People run for love |
And avoid her |
Hands stretch out to God |
Which they don't see |
I press your body to mine, |
And I believe in this. |
Live for the best |
Wish each other |
To give everything to each other |
There is nothing more precious than love. |
Men cherish illusions |
Wait for a sign |
Women mourn their children |
And they keep their dignity. |
You make me stronger every day |
Without gods and law |
And when we make love |
I know why |
Live for the best |
Wish each other |
To give everything to each other |
There is nothing more precious than love. |
Live to live free |
To love everything that can only be loved, |
Want again and again |
Only love, only love. |
Name | Year |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |
Ma gueule | 2008 |