Translation of the song lyrics С ней - Словетский, Daffy

С ней (original)

Припев.
пусть нам кружит головы месяц май,
не пропадай, меня не меняй,
меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой it’s my life
Валик
с ней за ручку, а что может быть её тепла лучше,
этот взгляд среди душ заблудших,
впорхнула в жизнь мою и я растаял тут же,
это белый танец друже, белый танец кружит,
лентой рюши из белых кружев,
бархат южный, сафиры и жемчужины,
с ней всё что нужно мне, с ней поужинать,
с ней исчезнуть, кануть в бездну,
зевс с невестой союз асбеста, за запястье,
из омута в ненастье, потом обратно в омут где накроет счастье,
прёт без масти не пропасть бы, с ней как ястреб,
пока у кусков мяса день ненастный, солнце здравствуй,
с ней всё ясно, с ней всё чисто, с ней не выспанный,
но если надо, то молнией из крыла я выстрелю, сладкая иди сюда.
Припев.
пусть нам кружит головы месяц май,
не пропадай, меня не меняй,
меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой it’s my life
Валик
зедсь с волками замер, четки меж перстами,
с ней своё мы еще наверстаем, покроем лепестками,
самый самый под самыми небесами,
когда-то я наверное вспомню, и улыбнусь,
как не обламываясь висел на трубе часами,
и сейчас если крылом не поднимет, то пойдут в дело сани,
я если честно еще даже не начинал, пока они подустали,
скорый до москвы с рязани, совсем розовый с чемоданами на вокзале, без опозданий,
они нас не знают, это наша весна, она останется с нами,
в этот роман она ложится листами,
сладкая иди сюда ко мне.
Припев.
пусть нам кружит головы месяц май,
не пропадай, меня не меняй,
меня так не впирает другой кайф, как быть с тобой it’s my life

С ней (translation)

Chorus.
let the month of May make us dizzy,
don't disappear, don't change me,
I'm not so excited by another buzz, how to be with you it's my life
Roller
with her by the hand, and what could be better than her warmth,
this look among the lost souls,
fluttered into my life and I melted right there,
this is a white dance, friend, the white dance is spinning,
ruffle ribbon of white lace,
southern velvet, sapphires and pearls,
with her everything I need is to have dinner with her,
disappear with it, sink into the abyss,
Zeus with the bride union of asbestos, by the wrist,
from the pool to bad weather, then back to the pool where happiness will cover,
rushing without a suit would not be an abyss, with her like a hawk,
while the pieces of meat have a rainy day, hello sun,
everything is clear with her, everything is clean with her, not slept with her,
but if necessary, then I will shoot lightning from the wing, sweetie, come here.
Chorus.
let the month of May make us dizzy,
don't disappear, don't change me,
I'm not so excited by another buzz, how to be with you it's my life
Roller
here with the wolves froze, the rosary between the fingers,
with her we will still catch up, cover with petals,
the very most under the very heavens,
someday I'll probably remember and smile,
how, without breaking off, hung on the pipe for hours,
and now if the wing does not lift, then the sleigh will go into business,
to be honest, I haven’t even started yet, while they got tired,
ambulance to Moscow from Ryazan, completely pink with suitcases at the station, without delay,
they don't know us, this is our spring, it will stay with us,
in this novel she lies down in sheets,
sweetie come here to me.
Chorus.
let the month of May make us dizzy,
don't disappear, don't change me,
I'm not so excited by another buzz, how to be with you it's my life