Translation of the song lyrics Барселона-Нью-Йорк-Париж - Кравц, Daffy

Барселона-Нью-Йорк-Париж (original)

Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
А ты теперь где-то там, где нет проблем ни с кем.
Никаких расстрелов, колючих проволок и стен.
Твоя правда, и разлетелась наша команда.
Кто, если не я это понимает.
Забывать меня жизнь заставляет.
А я, хочу помнить прям, как сейчас —
На полу матрас, чистый, свободный, всем людям напас.
И правда классно, столько новых тем.
Движняки, гастроли, и вот — уже выход на сцену.
Все эти годы я музыке посвятил.
И мы с тобой пролетели в этой суете.
Все эти мысли могут упереться в стенах.
Не дает любви отсидеться без серенад.
Нечего заводиться, мы к этим к
Взрослым темам готовились с детства.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
И вот, я снова тебя хочу.
Столько лет прошло, а все тоже чувство.
Настоящая страсть не лечиться временем.,
Ты не обидишься.
В моем сердце и памяти ты прям вся светишься.
Но все вокруг напоминает, е,
Эти быстрые деньги нас замедляют.
А мы, обязательно с тобой заново познакомимся.
И как старые приятели снова вживую увидимся.
А пока, только твой образ в голове,
Я как будто смотрю на чье-то старое фото.
Отношение на нет, но как-будто,
Вот только, только!
Да, дождь не подарит нам сладкое.
Не вернемся в чистый адреналин.
Найдешь нового инноватора,
М в этот раз, надеюсь, по любви.
Припев:
А я уже тебя не помню.
Просто даже, как ты рядом сидишь.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.
Я тут сидел один дома, и понял — не вспомню, если не приснишься.
Я от микрофона к микрофону.
У тебя Барселона — Нью-Йорк — Париж.

Барселона-Нью-Йорк-Париж (translation)

Chorus:
And I don't remember you anymore.
Just the way you sit next to me.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.
I was sitting here alone at home, and I realized - I won’t remember if you don’t dream.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.
And now you are somewhere where there are no problems with anyone.
No executions, barbed wires and walls.
Your truth, and our team scattered.
Who, if not me, understands this.
Life makes me forget.
And I want to remember just like now -
There is a mattress on the floor, clean, free, for all people.
And really cool, so many new topics.
Movers, tours, and now - the entrance to the stage.
I devoted all these years to music.
And you and I flew in this fuss.
All these thoughts can run into walls.
Doesn't let love sit out without serenades.
There is nothing to wind up, we are to these to
Adult topics have been prepared since childhood.
Chorus:
And I don't remember you anymore.
Just the way you sit next to me.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.
I was sitting here alone at home, and I realized - I won’t remember if you don’t dream.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.
And now, I want you again.
So many years have passed, but still the same feeling.
True passion cannot be cured by time.,
You won't be offended.
In my heart and memory, you are all shining.
But everything around reminds, e,
This fast money is slowing us down.
And we will definitely get to know you again.
And like old friends, we'll see you live again.
In the meantime, only your image in my head,
It's like I'm looking at someone's old photo.
No attitude, but as if
That's just, only!
Yes, the rain will not give us sweets.
Let's not return to pure adrenaline.
Find a new innovator
M this time, I hope, for love.
Chorus:
And I don't remember you anymore.
Just the way you sit next to me.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.
I was sitting here alone at home, and I realized - I won’t remember if you don’t dream.
I am from microphone to microphone.
You have Barcelona - New York - Paris.