Translation of the song lyrics Mírame, Mírate - Reincidentes

Mírame, Mírate (original)

Soy el que se deja alimentar
La indiferencia en el sofa
¿no eres consciente de que yo
Nunca sali del bienestar?
Creo en un futuro mejor
Estable, en paz why con salud
Why que no nos falte de na
Coche ni hogar, ni pa comprar
Hablo de libertad, de democracia
Why de mucho mas…
Mirame, mirate
Yo soy el odio sin disfraz
Me urge la necesidad
De palpar algo de lo que
Me refregais via satellite
Vivo agarrotao, sin esperanza
En este polvorin
Ya se que tu alli me acusas
De ser tan «radical»…
Se que sera un imposible
Pero quiero ser como tu
Mirame, mirate

Mírame, Mírate (translation)

I'm the one who gets fed
The indifference on the sofa
are you not aware that i
I never got out of welfare?
I believe in a better future
Stable, in peace and healthy
Why don't we lack anything
Car or home, or to buy
I speak of freedom, of democracy
Why much more…
Look at me, look at you
I am hate without disguise
I need urgently
To feel something of what
You refer me via satellite
I live stiff, without hope
in this powder keg
I know that you accuse me there
Being so "radical"...
I know it will be impossible
But I want to be like you
Look at me, look at you