| Незабудка (original) | Незабудка (translation) |
|---|---|
| Сорок первый далёкий, | Forty-first distant |
| Сорок первый неблизкий… | Forty-first distant ... |
| Снова слышится голос | The voice is heard again |
| Батальонной связистки. | Battalion signalman. |
| Снова голос кричит мне | Again the voice is calling me |
| В телефонную трубку: | To the handset: |
| «Сокол», я «Незабудка», | "Falcon", I "Forget-me-not", |
| «Сокол», я «Незабудка»! | "Falcon", I'm "Forget-Me-Not"! |
| Весь огонь батареи | All battery fire |
| По квадрату семнадцать! | Seventeen square! |
| «Сокол», милый, скорее! | "Falcon", dear, hurry! |
| -- | -- |
| Танки могут прорваться! | Tanks can break through! |
| --- 2 раза | --- 2 times |
| Сорок первый далёкий, | Forty-first distant |
| Сорок первый суровый… | Forty-first severe ... |
| Помню жаркую битву | I remember a hot fight |
| У развалин Ростова. | At the ruins of Rostov. |
| Вновь мне слышится голос, | Again I hear the voice |
| Вновь становится жутко… | It's creepy again... |
| «Сокол», я «Незабудка», | "Falcon", I "Forget-me-not", |
| «Сокол», я «Незабудка»! | "Falcon", I'm "Forget-Me-Not"! |
| Командира убили, | The commander was killed |
| «Сокол», бейте по штабу! | "Falcon", hit the headquarters! |
| ---- | ---- |
| Нас враги окружили, | We are surrounded by enemies |
| Не жалейте снарядов! | Don't spare shells! |
| ------- 2 раза | ------- 2 times |
| Сорок первый далёкий, | Forty-first distant |
| Сорок первый неблизкий… | Forty-first distant ... |
| С той поры не встречал я | Since that time I have not met |
| Той девчонки-связистки. | That signal girl. |
| Только верю упрямо — | I just believe stubbornly - |
| Снова крикнет мне трубка: | Again the pipe will shout to me: |
| «Сокол», я «Незабудка», | "Falcon", I "Forget-me-not", |
| «Сокол», я «Незабудка»! | "Falcon", I'm "Forget-Me-Not"! |
| Если ты не погибла | If you didn't die |
| В сорок первом далёком… | In the forty-first distant ... |
| Отзовись, «Незабудка», -- | Respond, "Forget-me-not", - |
| «Незабудка», я «Сокол»! | "Forget-me-not", I'm "Falcon"! |
| --- 2 раза | --- 2 times |
Translation of the song lyrics Незабудка - Клавдия Шульженко
Song information On this page you can read the lyrics of the song Незабудка , by -Клавдия Шульженко
Song from the album Лучшие песни
in the genreРусская эстрада
Release date:04.08.2015
Song language:Russian language
Record labelGamma Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
Песня московских студентов ft. Эстрадный оркестр п/у Л. Коваля | 1998 |
| 1994 |