Translation of the song lyrics Сказочный мир - Стас Михайлов

Сказочный мир (original)

Я пройду сквозь открытую дверь и тебя позову за собой
В мир иной, мир в другой, мир любви, нежных красок и ярких цветов.
Вместе будет нам вдвое теплей, мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей и удача сопутствует нам.
Повстречается добрый волшебник он подарит нам радость и счастье
И не встретят нас больше невзгоды, и не будет в дороге ненастья.
Солнце светит в раскрытые окна здесь смеются веселые дети
И не будет преградой нам горе ведь любовь побеждает на свете.
Я пройду сквозь открытую дверь и тебя позову за собой
В мир иной, мир в другой, мир любви, нежных красок и ярких цветов.
Вместе будет нам вдвое теплей, мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей и удача сопутствует нам.
Вместе будет нам вдвое теплей мы пойдем по расшитым лугам
Здесь нет денег и нет королей и удача сопутствует нам…

Сказочный мир (translation)

I will go through the open door and call you after me
To a different world, a world to another, a world of love, delicate colors and bright colors.
Together we will be twice as warm, we will go through the embroidered meadows
There is no money and there are no kings and luck accompanies us.
A good wizard will meet, he will give us joy and happiness
And no more adversity will meet us, and there will be no bad weather on the road.
The sun shines through the open windows, funny children are laughing here
And grief will not be an obstacle for us, because love wins in the world.
I will go through the open door and call you after me
To a different world, a world to another, a world of love, delicate colors and bright colors.
Together we will be twice as warm, we will go through the embroidered meadows
There is no money and there are no kings and luck accompanies us.
Together we will be twice as warm, we will go through the embroidered meadows
There is no money and there are no kings and luck accompanies us ...