Song information On this page you can find the lyrics of the song Wer Wird Millionär, artist - Samy Deluxe. Album song SchwarzWeiss - Up2Date, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 04.12.2011
Record label: Capitol, EMI Germany
Song language: Deutsch
Wer Wird Millionär(original) |
Herzlich Willkommen, meine Damen und Herren |
Zur beliebtesten Gameshow der Nation |
«Wer wird Millionär?» |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Was kann man draus lern'? |
Wir müssen mehr lern' |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Die Frage ist: Wer wird Millionär? |
(Wird Millionär) |
Mr. Deluxe mit dem Großstadt-Report (Aha) |
Gibt es ein Problem, bin ich sofort vor Ort (Aha) |
Ihr sagt: «Sozialstaat», ich sag' nur: Blabla |
Sagt mal: Was ist das bloß für ein Wort? |
(Huh?) |
Wie zur Hölle kann man das «Gerechtigkeit» nenn'? |
(Sagt mal) |
Zehn Prozent geht’s gut und dem Rest geht es schlecht (Aha) |
Und nicht nur, weil sie wenig haben |
Sondern weil die Medien sagen |
Dass die Reichen besser sind und das', wo die Probleme starten |
Die Leute in der Hochhaussiedlung wollen auch 'n Benz |
Doch können ihn sie nicht leisten und fühlen sich ausgegrenzt |
Ein Viertel weiter haben die Leute sogar Zweitwagen |
Kann jemand mal Angela Merkel kurz bescheid sagen? |
Oder Günther Jauch, weil ich jemand brauch' |
Der mir hilft, mein Geld zu vermehren, denn ich geb’s immer aus |
Oh Mann, wie komm' ich bloß an diese Million ran? |
Ich glaube, ich meld' mich zur Show an |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Was kann man draus lern'? |
Wir müssen mehr lern' |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Die Frage ist: Wer wird Millionär? |
(Ähm…) |
Irgendwas läuft da falsch, wo ist die Chancengleichheit |
Wenn das Volk immer ärmer wird und nur ihr Bonzen reich bleibt? |
Würden die Medien doch wenigstens mal predigen: |
Was zählt ist, dass ihr in euerm Herzen |
Nicht auf den Konten reich seid |
Doch das erzählt hier keiner, alles hier geht um Scheine |
Geiz und Gier, scheiß auf «Wir», jeder geht seinen Weg alleine |
Kids wollen mehr Geld (Geld) und sie lern' schnell |
Das' nicht lohnt, fair zu spielen in dieser unfairen Welt |
Finden kriminelle Wege minimaler Arbeit |
Für den maximalen Profit, Konsequenzen stoppen gar keinen mehr |
Jetzt macht ihr euch um euer Land sorgen |
Das Drama an den ganzen Standorten habt ihr zu verantworten |
In all den Brennpunkten, auf Spiegel-TV-Sendungen |
Bei dem viele von euch leider nicht hinguckten |
All die Kids, die auf der Straße häng', Straßengangs |
Sind Produkte eurer Politik, wird Zeit, nachzudenken |
Und jetzt fangt ihr an, die Gesetze zu verschärfen |
Anstatt endlich zeitgemäßere Konzepte zu entwerfen |
Armut ist die Krankheit, Kriminalität das Symptom |
Und die Arbeitgeber zahlen immer weniger Lohn |
Wie soll das gehen, huh? |
Und all die Läden werden teurer |
Scheinbar ist das Leben nicht mehr lebenswert in Deutschland |
Oh Mann, wie kommen wir endlich an die Million ran? |
Komm, wir melden uns zur Show an |
Ich brauch' Scheine (Scheine) |
Ich will Scheine (Scheine) |
Ich krieg' Scheine, egal wie — Wissen ist Macht |
Fakt ist, dass der Schlüssel zum Erfolg die Bildung ist |
Fakt ist, dass der Preis für Bildung hier nicht billig ist |
Fakt ist, dass viele abfucken, der Staat bewilligt es |
Weil er sie nicht richtig unterstützt, deshalb bin ich es |
Der die schlechte News überbring' muss, sinnlos |
Leute hören nicht auf die Worte, nur auf den Rhythmus |
Okay, dann kombinier' ich das mit 'nem Tanzschritt |
Vielleicht hätt' ich so schon viel früher 'n Hit gelandet |
Leute sagen: «Sam, kritisier doch mal dieses Land nicht |
Wir wollen Party machen. |
Mann, spiel doch mal etwas anderes |
„Grüne Brille“ oder „Bis die Sonne Rauskommt“.» |
Eh, Eh ich hab was neues dabei — «Okay, komm auf’n Punkt.» |
Ich sag: Wie kann es sein, dass Bildung hier heute ein Privileg ist |
Und jedes zweite Taxi im Land hier ist ein Mercedes? |
Sei mein Trampolin, hilf mir auf die Sprünge, ich versteh' das nicht |
So viele Fakten, viele sehen es nicht |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Was kann man draus lern'? |
Wir müssen mehr lern' |
Du kannst es nicht sehen, wir komm' einen Schritt näher |
Die Städte sind voll, die Taschen sind leer |
Die Menschen haben’s schwer, die Welt ist nicht fair |
Die Frage ist: Wer wird Millionär? |
Komm, wir melden uns zur Show an |
RapGeniusDeutschland |
(translation) |
Welcome, ladies and gentlemen |
The nation's most popular game show |
"Who wants to be a millionaire?" |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
What can you learn from it? |
we have to learn more |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
The question is: who wants to be a millionaire? |
(Will be a millionaire) |
Mr. Deluxe with the big city report (Aha) |
If there's a problem, I'll be there immediately (Aha) |
You say: "welfare state", I just say: blah blah |
Tell me: what kind of word is that? |
(Huh?) |
How the hell can you call that "justice"? |
(tell me) |
Ten percent are fine and the rest are bad (Aha) |
And not just because they have little |
But because the media say |
That the rich are better and that's where the problems start |
The people in the high-rise estate also want a Benz |
But they cannot afford it and feel excluded |
A quarter further, people even have second cars |
Can someone tell Angela Merkel briefly? |
Or Günther Jauch, because I need someone |
Helping me to increase my money because I always spend it |
Oh man, how do I get this million? |
I think I'll sign up for the show |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
What can you learn from it? |
we have to learn more |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
The question is: who wants to be a millionaire? |
(um...) |
Something is wrong, where is the equality of opportunity |
When the people keep getting poorer and only their fat cats stay rich? |
If only the media would at least preach: |
What matters is that you are in your heart |
Don't be rich on the accounts |
But nobody tells that here, everything here is about bills |
Avarice and greed, fuck «we», everyone goes their own way |
Kids want more money (money) and they learn fast |
It's not worth playing fair in this unfair world |
Find criminal ways of minimal work |
For the maximum profit, consequences don't stop anyone anymore |
Now you worry about your country |
You are responsible for the drama at all the locations |
In all the hot spots, on mirror TV shows |
Unfortunately, many of you didn't look at it |
All the kids hanging out on the street, street gangs |
Are products of your politics, it's time to think |
And now you're starting to tighten the laws |
Instead of finally designing more contemporary concepts |
Poverty is the disease, crime the symptom |
And employers are paying less and less wages |
How's that supposed to work, huh? |
And all the stores are getting more expensive |
Apparently, life is no longer worth living in Germany |
Oh man, how are we going to hit the million? |
Come on, let's sign up for the show |
I need bills (bills) |
I want bills (bills) |
I get credit no matter what — knowledge is power |
The fact is that the key to success is education |
The fact is that the price of education here is not cheap |
The fact is that many fuck up, the state approves it |
Because he doesn't support her properly, that's why I am |
Who has to deliver the bad news, pointless |
People don't listen to the words, only to the rhythm |
Okay, then I'll combine that with a dance step |
Maybe I would have landed a hit much earlier |
People say, 'Sam, don't criticize this country |
We want to party. |
Man, play something else |
"Green Glasses" or "Until the Sun Comes Out".» |
Eh, Eh I've got something new with me — «Okay, get to the point.» |
I say: How can it be that education is a privilege here today |
And every second taxi in the country here is a Mercedes? |
Be my trampoline, help me on the jumps, I don't understand |
So many facts, many don't see it |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
What can you learn from it? |
we have to learn more |
You can't see it, we're getting a step closer |
The cities are full, the pockets are empty |
People have a hard time, the world is not fair |
The question is: who wants to be a millionaire? |
Come on, let's sign up for the show |
RapGeniusGermany |