| Ouais, ouais, mon pote, dans l’appart, dans le tel-hô
| Yeah, yeah, mate, in the apartment, in the tel-ho
|
| Direct, prends ses jambes, les écarte, fais du vélo
| Direct, take her legs, spread them, ride a bike
|
| Il m’faut un
| I need one
|
| Faut un sachet et des euros j’suis en marge, gratte, et est à la page pour des
| I need a bag and euros, I'm on the sidelines, scratch, and I'm up to date for
|
| zéros pas des vingts
| zeros not twenties
|
| Ouh, c’est le mien
| Ooh, it's mine
|
| J’lui mets des vents, et j’suis encore dans le train
| I put winds on her, and I'm still on the train
|
| J’suis pas arrivé dans ta ville et j’suis lean
| I didn't arrive in your city and I'm lean
|
| J’ferai tizer ce qu’ils appellent mannequin
| I'll make tizer what they call mannequin
|
| Et le man il n’y en a qu’un
| And man there's only one
|
| C’est le Mille, je m’en bats comme si j’envoyais mon rein
| It's the Mille, I fight it like I send my kidney
|
| Ces négros là t’as cru qu’tu pouvais les kill
| These niggas you thought you could kill them
|
| Tu pensais pas qu’tu dormais après ce joint
| You didn't think you were sleeping after that joint
|
| Fais pas semblant tu connais R
| Don't pretend you know R
|
| Sa mère
| His mother
|
| Cette merde j’vais la mettre par terre
| This shit I'll put it down
|
| Grosse peine Hurricane Carter, elle va revenir crème gérant ses affaires
| Big trouble Hurricane Carter, she gon' come back cream running her business
|
| Mon frère
| My brother
|
| Rien à battre, viens à pattes, c’est à té-cô
| Nothing to beat, come on your feet, it's side by side
|
| Faut qu’on tape, qu’on les taffe, ouais mon négro
| We gotta hit, we puff 'em, yeah my nigga
|
| Putain d’scred, putain d’putain d’putain d’scred
| Fucking scred, fucking fucking scred
|
| Pute, au tel, je n’ai plus de putain d’cred'
| Bitch, on the phone, I'm out of fucking cred
|
| Putain d’scred putain d’putain d’putain d’scred
| Fucking scred fucking fucking scred
|
| Putain d’thème, faut un butin putain d’prêt
| Fucking theme, need a fucking loan loot
|
| On s’en battra d’tes vœux | We will fight your wishes |
| J’veux mon saladier d’beuh
| I want my salad bowl of weed
|
| On va pas rappeler ceux qui n’voulaient plus qu’on se balade chez eux
| We will not call back those who no longer wanted us to walk around their house
|
| Me test c’est mort, remballe ta sale presse
| Test me it's dead, pack up your dirty press
|
| J’me tape vois pas l’reste
| I don't see the rest
|
| Ta tass' la caresse tu trouveras personne t’es pas dans Arabesque
| Your cup the caress you will find nobody you are not in Arabesque
|
| Shit, il a fallu que j’l’empoigne
| Shit, I had to grab it
|
| Il a fallu, il a fallu du champagne
| It took, it took champagne
|
| Beaucoup de ces négros font bel-hani d'être bel-ha des gens stables
| A lot of these niggas do bel-hani to be bel-ha stable people
|
| J’raconterai pas la même chose
| I will not say the same thing
|
| Le jour où changera ma campagne
| The day my campaign will change
|
| La tête de ma mère qu’on est dans l’mal
| The head of my mother that we are in trouble
|
| La tête de moi qu’elle aura 100 diamants, négro, parle sciemment
| The head of me that she'll have 100 diamonds, nigga, speak knowingly
|
| R.A.F. | R.A.F. |
| si j’avance doucement
| if I move slowly
|
| Ils connaissent pas c’te pression qui pousse, nan?
| They don't know this pressure that pushes, right?
|
| Ah, on y a mis tout l’temps du monde, pas d’foutaise aucune indulgence
| Ah, we put all the time in the world, no bullshit no indulgence
|
| Pas d’suspense mais bien d’l’urgence
| No suspense but a lot of urgency
|
| À cause de moi il y a plus d’chance
| Because of me there is more luck
|
| Ils vont rendre l’change ou bien changer d’camp
| They'll make the change or change sides
|
| Quand j’campe à la ligne des lancers francs | When I camp at the free throw line |