
Date of issue: 01.10.2009
Record label: MFE
Song language: Deutsch
Bitte geh nicht fort(original) |
Wir liefen durch die Straßen |
Setzten Herzen in Brand |
Unser Motor war die Liebe |
Ungleich Bruder der Verstand |
Wir liefen ohne Kleidung |
Und fühlten uns sehr frei |
Unser Treibstoff war die Sonne |
Es war doch nichts dabei |
Und nun soll das alles schon gewesen sein |
Du sagst mir mein Herz, das sei zu klein |
Bitte, geh' nicht fort |
Lass mich nicht alleine hier |
Bitte, geh' nicht fort |
Lauf nie wieder weg von mir |
Wir lebten doch sehr sündig |
Und schämten uns nicht mal |
Warn der Treibstoff nur die Triebe |
Und der Zündstoff uns egal |
Doch nun soll das alles schon gewesen sein |
Du sagst mir mein Herz, das sei zu klein |
Bitte, geh' nicht fort… |
Ich war ein Idiot |
Und viel zu schnell für dich |
Doch bitte geh' nicht fort |
Ohne mich |
Geh' nicht fort |
(translation) |
We walked the streets |
Set hearts on fire |
Our engine was love |
Unlike brother the mind |
We walked without clothes |
And felt very free |
Our fuel was the sun |
There was nothing there |
And now that should have been all |
You tell me my heart that's too small |
Please do not go |
Don't leave me here alone |
Please do not go |
Don't ever walk away from me again |
We lived very sinfully |
And we weren't even ashamed |
Warn the fuel just the shoots |
And we don't care about the explosive |
But now that should have been all |
You tell me my heart that's too small |
Please do not go… |
i was an idiot |
And way too fast for you |
But please don't go away |
Without me |
don't go away |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |