Song information On this page you can find the lyrics of the song L'homme orchestre, artist - Hugues Aufray. Date of issue: 14.06.2015
Song language: French
L'homme orchestre(original) |
| Hey Monsieur! |
| L’homme Orchestre |
| Joue moi ta chanson |
| J’ai pas sommeil |
| Et la vie Me Mèn'seul' n’importe ou |
| Het Monsieur L’homme Orchestre |
| Fais chanter mes nuits |
| Dans cet’Jungle-Monnaie |
| Emmèn'Moi loin d’ici |
| J’ai vu au soleil couchant, un empire s’effondrer |
| Aux sables s’envoler |
| Sous mes Yeux blessés, mais toujours éveillés |
| Fatigué, épuisé et les pieds entravés |
| Personn' à qui parler |
| Aux Mortes cités de mes rêves émigrés |
| Conduis-moi Très loin là-bas, sur ton magiqu' Trois mats |
| Mes Mains sont déchirées, mes orteils sont gelés |
| Mais comm’hier mes bottes sont celles d’un vagabond |
| Prêt à partir pour n’importe où |
| A dormir dans un trou |
| Au cœur des grandes parades |
| Jette un sort sur mes ballades |
| Je veux m’en aller avec toi, je suis prêt à tout |
| (translation) |
| Hey sir! |
| The Orchestra Man |
| play me your song |
| I'm not sleepy |
| And life Me Mèn'seul' anywhere |
| Het Monsieur L'homme Orchestra |
| Make my nights sing |
| In this Jungle Currency |
| Take me away from here |
| I saw at sunset an empire crumble |
| To the sands fly away |
| Under my wounded eyes, but still awake |
| Tired, exhausted and hobbled feet |
| Nobody to talk to |
| To the Dead cities of my emigrant dreams |
| Take me very far there, on your magic three masts |
| My hands are torn, my toes are frozen |
| But like yesterday my boots are those of a vagrant |
| Ready to go anywhere |
| To sleep in a hole |
| At the heart of the great parades |
| Cast a spell on my ballads |
| I want to go with you, I'm ready for anything |