Song information On this page you can find the lyrics of the song Pauvre Benoît, artist - Hugues Aufray. Album song Versions studio originales 1966-69, in the genre ЭстрадаDate of issue: 05.03.2020
Record label: Fontana
Song language: French
Pauvre Benoît(original) |
| Pauvre Benoît, rentre chez toi |
| Rentre chez toi, pauvre Benoît |
| Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
| Pitié pour les simples d’esprit |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît n’est pas méchant |
| Mais il joue seul avec le vent |
| Il est né par un soir d’orage |
| Simple d’esprit, un peu sauvage |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, rentre chez toi |
| Il fait déjà nuit dans les bois |
| Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
| Pitié pour les simples d’esprit |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît avec son seau |
| Portait matin chercher de l’eau |
| Jusqu'à la nuit, à la fontaine |
| Il attendait la Madeleine |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, rentre chez toi: |
| Tu pourrais prendre froid |
| Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
| Pitié pour les simples d’esprit |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, elle est partie |
| Madeleine a prié Marie |
| Mais les mois et les jours passèrent |
| Il attendait comme naguère |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, rentre chez toi: |
| Jamais plus elle ne reviendra |
| Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
| Pitié pour les simples d’esprit |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, quand elle revint |
| Tenant un enfant par la main |
| A déposé devant sa porte |
| Pour les chauffer, des branches mortes |
| Pauvre Benoît ! |
| Pauvre Benoît, rentre chez moi |
| Il y a un peu de pain pour toi |
| Bon Dieu, Jésus, vierge Marie |
| Bénissez les simples d’esprit |
| Pauvre Benoît ! |
| (translation) |
| Poor Benoît, go home |
| Go home, poor Benoît |
| Good God, Jesus, Virgin Mary |
| Pity the simple-minded |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît is not mean |
| But he plays alone with the wind |
| He was born on a stormy night |
| Simple-minded, a bit wild |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, go home |
| It's already dark in the woods |
| Good God, Jesus, Virgin Mary |
| Pity the simple-minded |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît with his bucket |
| Portait morning fetch water |
| Until the night at the fountain |
| He was waiting for the Madeleine |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, go home: |
| You might catch cold |
| Good God, Jesus, Virgin Mary |
| Pity the simple-minded |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, she left |
| Madeleine prayed to Mary |
| But months and days passed |
| He waited like before |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, go home: |
| She'll never come back again |
| Good God, Jesus, Virgin Mary |
| Pity the simple-minded |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, when she came back |
| Holding a child by the hand |
| Dropped off at her doorstep |
| To warm them, dead branches |
| Poor Benoit! |
| Poor Benoît, go home |
| There's some bread for you |
| Good God, Jesus, Virgin Mary |
| Bless the simple-minded |
| Poor Benoit! |