Translation of the song lyrics Этот Новый год - 23:45, 5sta Family

Этот Новый год (original)

Снегом покрыты дороги и крыши, иней ложится на окна неслышно.
Небо оделось в сонные звезды, люди спешат, собираются гости.
Город весь в сияющих огнях, мысли все о новогодних днях.
Время настало, уже пора.
Дома ждут родные и друзья.
Двери откроем Новому году, встретим его с добротой и заботой.
Старый проводим, вспомним былое, - кто-то хорошее, кто-то плохое.
Оставим проблемы, поднимем бокалы, вместе с друзьями, которых немало.
Закроем глаза, загадаем желание, в заветную ночь волшебства и признаний.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты.
В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
Ты знаешь, это время года любви моей.
Белый снег окутал всех в городе.
И опять верю в новогоднее чудо, я буду верить, я буду.
Смотрю в небеса, забыв всё плохое и уже на будущее планы строю.
Для нас звезды озарили небосвод, в этот Новый год - лучший Новый год.
Новый год приходит в каждый дом и все родные и друзья за одним столом.
До полуночи за пять минут, каждый верит в чудеса его ждут.
Наполни бокалы, ведь до начала Нового года времени осталось мало.
Пусть этот год будет без забот и только лучшее с собою принесет.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты.
В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты.
В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
Этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты.
В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.
И верим мы, что в Новый год сбываются мечты.
В которых всё хорошо, в которых я и ты.
И знаем мы, что только лучшее принесет этот Новый год, этот Новый год.

(translation)

Roads and roofs are covered with snow, frost falls silently on the windows.
The sky is dressed in sleepy stars, people are in a hurry, guests are gathering.
The city is all in shining lights, thoughts are all about New Year's days.
The time has come, the time has come.
Family and friends are waiting at home.
We will open the doors to the New Year, meet it with kindness and care.
We spend the old, remember the past - someone is good, someone is bad.
Let's leave the problems, raise our glasses, together with friends, of which there are many.
Let's close our eyes, make a wish, on the cherished night of magic and confessions.
And we believe that in the New Year dreams come true.
In which everything is fine, in which I and you.
And we know that only the best will bring this New Year, this New Year.
You know it's the season of my love.
White snow enveloped everyone in the city.
And again I believe in the New Year's miracle, I will believe, I will.
I look at the sky, forgetting all the bad things and already making plans for the future.
For us, the stars lit up the sky, this New Year is the best New Year.
New Year comes to every home and all relatives and friends at the same table.
Until midnight in five minutes, everyone believes in miracles waiting for him.
Fill your glasses, because there is little time left before the start of the New Year.
May this year be without worries and bring only the best with it.
And we believe that in the New Year dreams come true.
In which everything is fine, in which I and you.
And we know that only the best will bring this New Year, this New Year.
And we believe that in the New Year dreams come true.
In which everything is fine, in which I and you.
And we know that only the best will bring this New Year, this New Year.
This New Year.
And we believe that in the New Year dreams come true.
In which everything is fine, in which I and you.
And we know that only the best will bring this New Year, this New Year.
And we believe that in the New Year dreams come true.
In which everything is fine, in which I and you.
And we know that only the best will bring this New Year, this New Year.