Translation of the song lyrics Эгоистка - 5sta Family

Эгоистка (original)

Ты не звони, теперь я не доступна
Дари цветы, мы помолчим о чувствах
Эти слова, их слышать мне так грустно
И без тебя на душе так пусто
У-у-у, хочу гореть, ты потерялась в круг
У-у-у, ты вроде true, но я так не могу
У-у-у, закрою дверь, больше не приду
У-у-у, у-у-у
Мы в зоне риска, запоминай слова
Я — эгоистка, близко, но так далека
Смотрю я снова в твои глаза
Будем любить всегда, любить всегда
Мы в зоне риска, запоминай слова
Я — эгоистка, близко, но так далека
Смотрю я снова в твои глаза
Будем любить всегда, любить всегда
Say, say, wassup, мисс, не торопись
Не уходи, мне так нужен kiss
Сотрем эти тейпы, мы — лютая флейва
Ты — эгоистка, я — эгоист
О, да, так много льда
В этих глазах так много льда
Пусть люди давно потеряли рассудок
Но знай, я тебя никому никогда
Пора бежать, исчезать, улетать
Упадет и откроется наша тетрадь
Ломать, снова не доверять
Наши блики с запотевших окон стирать
И вспять наше время с тобой
Прощать, находить, чтобы снова терять
Удаляя друг друга из списков
Мы в зоне риска, запоминай слова
Я — эгоистка, близко, но так далека
Смотрю я снова в твои глаза
Будем любить всегда, любить всегда
Что, если взять и списать все на нет
Наденем очки, включим розовый свет
Вне зоны комфорта, на пушечный выстрел
Стоим на краю двух соседних планет
Мы в зоне риска, запоминай слова
Я — эгоистка, близко, но так далека
Смотрю я снова в твои глаза
Будем любить всегда, любить всегда
Мы в зоне риска, запоминай слова
Я — эгоистка, близко, но так далека
Смотрю я снова в твои глаза
Будем любить всегда, любить всегда

Эгоистка (translation)

You do not call, now I'm not available
Give flowers, we will be silent about feelings
These words, they make me so sad to hear
And without you my heart is so empty
Oooh, I want to burn, you got lost in a circle
Oooh, you seem to be true, but I can't do that
Ooh, close the door, I won't come again
Ooh, ooh, ooh
We are at risk, remember the words
I'm selfish, close but so far away
I look again into your eyes
Let's love always, love always
We are at risk, remember the words
I'm selfish, close but so far away
I look again into your eyes
Let's love always, love always
Say, say, wassup, miss, take your time
Don't go, I really need a kiss
Erase these teips, we are a fierce flame
You are selfish, I am selfish
Oh yes, so much ice
There's so much ice in those eyes
Let people have long lost their minds
But know that I will never tell you to anyone
It's time to run, disappear, fly away
Our notebook will fall and open
Break, don't trust again
Erase our glare from misted windows
And turn back our time with you
Forgive, find to lose again
Removing each other from the lists
We are at risk, remember the words
I'm selfish, close but so far away
I look again into your eyes
Let's love always, love always
What if you take and write everything off
Let's put on glasses, turn on the pink light
Out of my comfort zone, on a cannon shot
We stand on the edge of two neighboring planets
We are at risk, remember the words
I'm selfish, close but so far away
I look again into your eyes
Let's love always, love always
We are at risk, remember the words
I'm selfish, close but so far away
I look again into your eyes
Let's love always, love always