| Я знаю, что бы ни случилось, они защитят меня,
| I know no matter what happens they will protect me
|
| Где бы я не очутилась, их тепло манит меня.
| Wherever I find myself, their warmth beckons me.
|
| Закрывают, когда дым, душу греют, сердце лечат,
| They close when the smoke warms the soul, heals the heart,
|
| Ничего уж не болит, когда обнимаю твои плечи.
| Nothing hurts when I hug your shoulders.
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Come to me tonight
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Flawless my, very, very waiting!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| At the door I will gently meet you and
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| I will gently hug your shoulders.
|
| Как божественные крылья поднимают выше звезд,
| As divine wings rise above the stars,
|
| Мы шалим — мы молодые, но у нас это всерьез.
| We are naughty - we are young, but we are serious about it.
|
| Нежно манишь за собой, рядом точно буду вечно,
| Gently beckoning behind you, I'll definitely be there forever,
|
| Будут для тебя одной мои плечи (твои плечи).
| My shoulders will be one for you (your shoulders).
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Come to me tonight
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Flawless my, very, very waiting!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| At the door I will gently meet you and
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| I will gently hug your shoulders.
|
| Загадай желание, это так просто,
| Make a wish, it's so easy
|
| Мы с тобой стоим на перекрестке.
| You and I are standing at a crossroads.
|
| За спиной — длинный лабиринт,
| Behind the back is a long labyrinth,
|
| От большой любви до твоих дверей.
| From great love to your door.
|
| Эй, когда уснет город — витрины, светофоры,
| Hey, when the city falls asleep - shop windows, traffic lights,
|
| Когда уснут дома, пусть скажет тишина,
| When they fall asleep at home, let the silence say
|
| Как я тебе дорог.
| How I love you.
|
| И нас обдувает бриз,
| And the breeze blows us
|
| На минуту задержись,
| Hold on for a minute
|
| Ты — мой самый главный приз,
| You are my biggest prize
|
| Времени мало, но ты не торопись!
| Time is short, but don't rush!
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Come to me tonight
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Flawless my, very, very waiting!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| At the door I will gently meet you and
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| I will gently hug your shoulders.
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Come to me tonight
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Flawless my, very, very waiting!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| At the door I will gently meet you and
|
| Плечи твои я тихо обниму. | I will gently hug your shoulders. |