Translation of the song lyrics Моя любовь - 23:45

Моя любовь (original)

Припев:
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она согреет тебя теплым ветром — зимой и летом, помни об этом.
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она останется в каждом закате.
В каждом рассвете, — помни об этом.
Не важно, дождь или солнце, зима или лето — на все вопросы я нашел ответы.
Сотни лиц красавиц в памяти не остались.
Я искал тебя, самолеты и поезда, страны и города.
Судьба мне открыла дверь и я сделаю так, что ты мне поверишь.
Только ты одна нужна мне, только ты одна важна мне.
И у меня одно желание — быть всегда с тобой.
Только ты меня согреешь, ты меня делаешь сильнее.
Я чувствую твое дыхание, знаю лишь одно:
Припев:
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она согреет тебя теплым ветром — зимой и летом, помни об этом.
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она останется в каждом закате.
В каждом рассвете, — помни об этом.
Живем на полную, ведь мы так молоды.
И ночи бессонные ждут нас.
Одно сердце напополам, тебя никому не отдам.
И в голове моей тысячи фраз.
Когда город зажжет огни, ночь для нас двоих!
Эй, давай убежим от них.
Ты меня сводишь сума, но еще не знаешь сама.
Только ты одна нужна мне.
Припев:
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она согреет тебя теплым ветром — зимой и летом, помни об этом.
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она останется в каждом закате.
В каждом рассвете, — помни об этом.
Если ты не бежал к ней под дождем, просто, чтоб быть вдвоем — тебе не понять.
Если ты без нее не был один, когда на душе сплин — тебе не понять.
Если ты не мог прожить и дня, чтоб ее не обнять — тебе не понять.
Просто сделай первый шаг и свое сердце открой ей, чтобы понять.
Припев:
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она согреет тебя теплым ветром — зимой и летом, помни об этом.
Моя любовь с тобой, где бы ты ни был.
Где бы ты ни был, и на краю света.
Она останется в каждом закате.
В каждом рассвете, — помни об этом.

(translation)

Chorus:
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will warm you with a warm wind - in winter and summer, remember this.
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will remain in every sunset.
At every dawn, remember this.
It doesn't matter whether it's rain or shine, winter or summer - I found answers to all questions.
Hundreds of faces of beauties did not remain in memory.
I was looking for you, planes and trains, countries and cities.
Fate opened the door for me and I will make sure that you believe me.
Only you are the only one I need, only you are important to me.
And I have one desire - to be always with you.
Only you warm me, you make me stronger.
I feel your breath, I know only one thing:
Chorus:
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will warm you with a warm wind - in winter and summer, remember this.
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will remain in every sunset.
At every dawn, remember this.
We live to the fullest, because we are so young.
And sleepless nights await us.
One heart in half, I won't give you to anyone.
And there are a thousand phrases in my head.
When the city lights up, the night is for the two of us!
Hey, let's run away from them.
You drive me crazy, but you don't know yourself yet.
You are the only one I need.
Chorus:
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will warm you with a warm wind - in winter and summer, remember this.
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will remain in every sunset.
At every dawn, remember this.
If you didn't run to her in the rain, just to be together, you won't understand.
If you were not alone without her, when there is a spit in your soul, you will not understand.
If you couldn't live a day without hugging her, you won't understand.
Just take the first step and open your heart to her to understand.
Chorus:
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will warm you with a warm wind - in winter and summer, remember this.
My love is with you wherever you are.
Wherever you are, and at the end of the world.
She will remain in every sunset.
At every dawn, remember this.