Translation of the song lyrics Погадай - Виктор Королёв

Погадай (original)

Звезды на небе ярко горят в этот прекрасный вечер.
Выйду сегодня я погулять, милую снова встречу.
Сорву ромашку, любишь ли ты?
Все про тебя узнаю,
Любишь — не любишь, скажут цветы, я на тебя гадаю.
Припев:
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Зачем хожу, как тень, за тобой?
Сердцу ведь не прикажешь.
И все надеюсь: мой, только мой, ты мне однажды скажешь.
Сорву ромашку, любишь ли ты?
Все про тебя узнаю,
Любишь — не любишь, скажут цветы, я на тебя гадаю.
Припев:
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.

Погадай (translation)

The stars in the sky burn brightly on this beautiful evening.
I'll go out today for a walk, a nice meeting again.
I'll pick a chamomile, do you love?
I know everything about you
Love - don't love, the flowers will say, I'm guessing at you.
Chorus:
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.
Why do I follow you like a shadow?
You can't tell your heart.
And I still hope: mine, only mine, you will tell me one day.
I'll pick a chamomile, do you love?
I know everything about you
Love - don't love, the flowers will say, I'm guessing at you.
Chorus:
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.
Tell fortunes, give-give, tell fortunes, where is my beauty, ay-yai-yai.
She loves, she doesn't love, she will come, she won't come, and suddenly she is like this, damn it, waiting for another.