Translation of the song lyrics Прикоснись - Виктор Королёв

Прикоснись (original)

Не плачь, красавица, при мне — ты так мне нравишься.
А все тревоги на душе — ты с ними справишься.
Не плачь, красавица моя, такая милая.
Я не оставлю никогда тебя, любимая.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
В ответ звучат твои слова, волною катятся!
А мне так трудно без тебя, хочу покаяться!
Не плачь, красавица, при мне — ты так мне нравишься.
И знай, что в сердце навсегда моём останешься.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
На заре окутал дым белою фатою.

Прикоснись (translation)

Do not cry, beauty, with me - I like you so much.
And all the worries in your soul - you will cope with them.
Don't cry, my beauty, so sweet.
I will never leave you, my love.
Touch my shoulder, my shoulder, dear!
About you like that, I thought about you, remembering!
Noisy gardens, gardens with soft foliage!
At dawn, he enveloped the smoke in a white veil.
Touch my shoulder, my shoulder, dear!
About you like that, I thought about you, remembering!
Noisy gardens, gardens with soft foliage!
At dawn, he enveloped the smoke in a white veil.
In response, your words sound, roll like a wave!
And it's so hard for me without you, I want to repent!
Do not cry, beauty, with me - I like you so much.
And know that you will forever remain in my heart.
Touch my shoulder, my shoulder, dear!
About you like that, I thought about you, remembering!
Noisy gardens, gardens with soft foliage!
At dawn, he enveloped the smoke in a white veil.
Touch my shoulder, my shoulder, dear!
About you like that, I thought about you, remembering!
Noisy gardens, gardens with soft foliage!
At dawn, he enveloped the smoke in a white veil.
At dawn, he enveloped the smoke in a white veil.