Song information On this page you can find the lyrics of the song Des jonquilles aux derniers lilas, artist - Hugues Aufray.
Date of issue: 24.02.2022
Song language: French
Des jonquilles aux derniers lilas(original) |
Paroles: Jean-Michel Rivat et Franck Thomas |
Musique: Maurice Dulac |
Nouvelles ditions MERIDIAN, Paris, France |
J’ai connu milie |
Aux premires jonquilles |
Elle tait si jolie |
Des jonquilles aux derniers lilas |
Dans la ferme endormie |
Chaque fois qu |
e j’allais la voir |
Son pre avec un fusil |
M’attendait derrir’l’abreuvoir |
Il me chassa |
Aux premires jonquilles |
Me fusilla |
Des jonquilles aux derniers lilas. |
Un jour dans la grange aux loups |
Aux premires jonquilles |
Elle sauta sur mes genoux |
es jonquilles aux derniers lilas |
Une fourche me piqua |
Je me relevai en hurlant |
J’eus beau fuir travers bois |
Son pre me jeta dans l’tang |
Il me piqua |
Aux premires jonquilles |
Il me fourcha |
Des jonquilles aux derniers lilas. |
Dans le grenier sur |
le foin |
Aux premires jonquilles |
Pris la fille et bus son vin |
Des jonquilles aux derniers lilas |
Son pre voyant le tableau |
Me fit connatre un peu tard |
Les grenouilles et les crapauds |
Au fond de la mare aux canards |
Il m’injuria |
Aux premires jonq |
uilles |
Et me noya |
Des jonquilles aux derniers lilas. |
J’ai connu le sel et le plomb |
Aux premires jonquilles |
J’ai connu l’auge cochon |
Des jonquilles aux derniers lilas |
J’ai laiss mes amours l Mille fois j’ai frl la mort |
Et il est encore der |
rire moi |
Que m’importe je cours encore |
Je vais je vas |
Aux premires jonquilles |
Du pr au bois |
Des jonquilles aux derniers lilas |
La la la la la la la la la… |
(translation) |
Lyrics: Jean-Michel Rivat and Franck Thomas |
Music: Maurice Dulac |
New editions MERIDIAN, Paris, France |
I knew milie |
At the first daffodils |
She was so pretty |
From daffodils to the last lilacs |
In the sleeping farm |
Every time that |
and I was going to see her |
His father with a gun |
Was waiting for me behind the watering hole |
He chased me away |
At the first daffodils |
Shot me |
From daffodils to the last lilacs. |
A day in the wolf barn |
At the first daffodils |
She jumped on my lap |
the daffodils with the last lilacs |
A pitchfork stung me |
I got up screaming |
It was no use fleeing through the woods |
His father threw me in the pond |
It stung me |
At the first daffodils |
He forked me |
From daffodils to the last lilacs. |
In the attic on |
the hay |
At the first daffodils |
Take the girl and drink her wine |
From daffodils to the last lilacs |
His father seeing the painting |
Made me know a little late |
Frogs and Toads |
At the bottom of the duck pond |
He insulted me |
At the first jonq |
leaves |
And drowned me |
From daffodils to the last lilacs. |
I have known salt and lead |
At the first daffodils |
I knew the pig trough |
From daffodils to the last lilacs |
I left my loves there A thousand times I've come close to death |
And he is still der |
laugh at me |
What do I care I'm still running |
I will I will |
At the first daffodils |
From meadow to wood |
From daffodils to the last lilacs |
La la la la la la la la la… |