Translation of the song lyrics Страх и отвращение в Москве - #####

Страх и отвращение в Москве (original)

Пробки, перебои — огромный поток движения,
Сразу во все стороны, сразу по всем направлениям.
Шлюхи, королевы, шарлатаны, гении —
Кто-то рвет и мечет, у кого-то побольше терпения.
Заснул в коробке от холодильника — проснулся в отеле,
С утра стонали от боли, к вечеру от счастья пели.
Грязь и шик в одной душе, в одном теле.
Этот город узнает, кто есть Ты на самом деле.
Москва — на самом деле…
Ты ценности береги, не пройди (не пройди)
Мимо мокрых глаз и молящей руки,
Подожди (Подожди), Не спеши (Не спеши),
Не тупи, Не еби сам себе мозги.
Останки брошенных воинов или когда-то гениев —
Уделить внимание каждому у тебя хватит терпения?
Любовь и страх в одной душе, в одном теле
Это город узнает, кто есть Ты на самом деле.
Москва, ты смеешься, потом рыдаешь в истерике.
Сначала даришь мечты, потом бьешь их вдребезги.
Но, я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Желаю, чтоб кайф не отпускал никогда,
Запомни, Москва разрывает сердца
Нам.
Сердца now.
Удары судьбы бьют прямо в челюсти,
Ты прости, не проси у людей милости.
Но, я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Я желаю, чтоб все было окей,
Желаю побольше пиздатых друзей,
Желаю, чтоб кайф не отпускал никогда,
Запомни, Москва разрывает сердца.

Страх и отвращение в Москве (translation)

Traffic jams, interruptions - a huge flow of traffic,
In all directions at once, in all directions at once.
Whores, queens, charlatans, geniuses -
Someone tears and fusses, someone has more patience.
Fell asleep in a refrigerator box - woke up in a hotel,
In the morning they moaned from pain, by evening they sang from happiness.
Dirt and luxury in one soul, in one body.
This city will know who You really are.
Moscow is actually...
Take care of your valuables, don't pass (don't pass)
Past wet eyes and a begging hand,
Wait (Wait), don't rush (don't rush)
Don't be stupid, don't fuck your own brains.
The remains of abandoned warriors or once geniuses -
Do you have the patience to pay attention to everyone?
Love and fear in one soul, in one body
This city will find out who You really are.
Moscow, you laugh, then you cry in hysterics.
First you give dreams, then you smash them to smithereens.
But, I wish everything was okay,
I want more fucking friends
I wish that the buzz never let go,
Remember, Moscow breaks hearts
Us.
Hearts now.
The blows of fate hit right in the jaw,
Forgive me, don't ask people for mercy.
But, I wish everything was okay,
I want more fucking friends
I wish everything was ok
I want more fucking friends
I wish that the buzz never let go,
Remember, Moscow breaks hearts.