| Каскады вспышек,
| flash cascades,
|
| Снова полон до отказа зал.
| The hall is full to overflowing again.
|
| Они еще не вышли,
| They haven't come out yet
|
| А я уже устал.
| And I'm already tired.
|
| От ожидания,
| From waiting
|
| От томной тесноты.
| From languid tightness.
|
| Я накидался в хлам
| I threw myself into the trash
|
| До полной пустоты.
| To complete emptiness.
|
| Но вдруг раздался барабана стук.
| But suddenly a drum sounded.
|
| И этот звук, которого так долго ждал, настал.
| And this sound, which I have been waiting for so long, has arrived.
|
| Ревет весь зал. | The whole hall roars. |
| На сцене моя любимая группа.
| My favorite band is on stage.
|
| Вот он, долгожданный миг,
| Here it is, the long-awaited moment,
|
| Который сердце заставляет биться чаще.
| Which makes the heart beat faster.
|
| Мы дарим группе бесконечный крик и танцы,
| We give the group endless screaming and dancing,
|
| И атмосфера становится еще слаще.
| And the atmosphere becomes even sweeter.
|
| Ведь песни с жаром вызывают
| After all, songs with heat evoke
|
| Воспоминания, что с трепетом ласкают
| Memories that caress with trepidation
|
| Святые силуэты детства,
| Holy silhouettes of childhood
|
| И больше счастью не хватает места.
| And there is no more space for happiness.
|
| Но вдруг раздался барабана стук.
| But suddenly a drum sounded.
|
| И этот звук, которого так долго ждал, настал.
| And this sound, which I have been waiting for so long, has arrived.
|
| Ревет весь зал. | The whole hall roars. |
| На сцене моя любимая группа.
| My favorite band is on stage.
|
| Есть на свете тот, кто мои
| There is someone in the world who is mine
|
| Мысли ясно выражает.
| Thoughts are clearly expressed.
|
| Бесконечно счастлив я,
| I'm infinitely happy
|
| Что меня понимают. | that they understand me. |