| Ты беги, заметай следы, запомни:
| You run, cover your tracks, remember:
|
| Выживи. | Survive. |
| Запомни, ведь так нужно
| Remember, it's necessary
|
| Мёртвыми… Не напрасны ли все жертвы?
| Dead... Aren't all the sacrifices in vain?
|
| Выживи. | Survive. |
| Запомни, ведь так нужно
| Remember, it's necessary
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| Don't let me forget, don't let me erase the trace!
|
| Тебе нести его в себе…
| You carry it in yourself...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| All this pain is now your prisoner -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен
| Cold prison of cars, faces and walls
|
| Не найти места в этом мире без пути назад
| Find no place in this world without a way back
|
| Пути назад домой
| Ways back home
|
| . | . |
| Уместить, чтобы не пролить всю ненависть
| Fit so as not to shed all the hatred
|
| Не дай, не дай ей остыть…
| Don't let it, don't let it cool down...
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| Don't let me forget, don't let me erase the trace!
|
| Тебе нести его в себе…
| You carry it in yourself...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| All this pain is now your prisoner -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен
| Cold prison of cars, faces and walls
|
| Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
| Free as the wind, were you able to get up from your knees?
|
| Сил смог ли найти для перемен?
| Could you find the strength for change?
|
| Ты видел себя? | Did you see yourself? |
| В глаза посмотрел?
| Did you look into the eyes?
|
| Свободен ли ты? | Are you free? |
| Или беглец?
| Or a fugitive?
|
| Ты свободен!
| You are free!
|
| Ты свободен!
| You are free!
|
| Тебя никто не ждет, но ты своё возьмёшь
| Nobody is waiting for you, but you will take yours
|
| Твоя игра без правил
| Your game without rules
|
| Врагов охватит дрожь. | Enemies will tremble. |
| Жаль силой не вернёшь
| It's a pity you can't return by force
|
| Всех тех, что там оставил…
| All the ones left there...
|
| Лишь боль… Судьба не ждет
| Only pain... Fate does not wait
|
| Лишь боль, лишь стон, лишь вой
| Only pain, only moan, only howl
|
| Он твой, твой, твой
| He is yours, yours, yours
|
| Твой!
| Your!
|
| Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
| Free as the wind, were you able to get up from your knees?
|
| Сил смог ли найти для перемен?
| Could you find the strength for change?
|
| Ты видел себя? | Did you see yourself? |
| В глаза посмотрел?
| Did you look into the eyes?
|
| Свободен ли ты? | Are you free? |
| Или беглец?
| Or a fugitive?
|
| Не дай забыть, не дай стереть след!
| Don't let me forget, don't let me erase the trace!
|
| Тебе нести его в себе…
| You carry it in yourself...
|
| Вся эта боль теперь твой плен —
| All this pain is now your prisoner -
|
| Холодный острог из машин, лиц и стен | Cold prison of cars, faces and walls |