Translation of the song lyrics Песня мести - #####

Песня мести - #####
Song information On this page you can read the lyrics of the song Песня мести , by -#####
Release date:17.03.2016
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Песня мести (original)Песня мести (translation)
Ты беги, заметай следы, запомни: You run, cover your tracks, remember:
Выживи.Survive.
Запомни, ведь так нужно Remember, it's necessary
Мёртвыми… Не напрасны ли все жертвы? Dead... Aren't all the sacrifices in vain?
Выживи.Survive.
Запомни, ведь так нужно Remember, it's necessary
Не дай забыть, не дай стереть след! Don't let me forget, don't let me erase the trace!
Тебе нести его в себе… You carry it in yourself...
Вся эта боль теперь твой плен — All this pain is now your prisoner -
Холодный острог из машин, лиц и стен Cold prison of cars, faces and walls
Не найти места в этом мире без пути назад Find no place in this world without a way back
Пути назад домой Ways back home
..
Уместить, чтобы не пролить всю ненависть Fit so as not to shed all the hatred
Не дай, не дай ей остыть… Don't let it, don't let it cool down...
Не дай забыть, не дай стереть след! Don't let me forget, don't let me erase the trace!
Тебе нести его в себе… You carry it in yourself...
Вся эта боль теперь твой плен — All this pain is now your prisoner -
Холодный острог из машин, лиц и стен Cold prison of cars, faces and walls
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен? Free as the wind, were you able to get up from your knees?
Сил смог ли найти для перемен? Could you find the strength for change?
Ты видел себя?Did you see yourself?
В глаза посмотрел? Did you look into the eyes?
Свободен ли ты?Are you free?
Или беглец? Or a fugitive?
Ты свободен! You are free!
Ты свободен! You are free!
Тебя никто не ждет, но ты своё возьмёшь Nobody is waiting for you, but you will take yours
Твоя игра без правил Your game without rules
Врагов охватит дрожь.Enemies will tremble.
Жаль силой не вернёшь It's a pity you can't return by force
Всех тех, что там оставил… All the ones left there...
Лишь боль… Судьба не ждет Only pain... Fate does not wait
Лишь боль, лишь стон, лишь вой Only pain, only moan, only howl
Он твой, твой, твой He is yours, yours, yours
Твой! Your!
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен? Free as the wind, were you able to get up from your knees?
Сил смог ли найти для перемен? Could you find the strength for change?
Ты видел себя?Did you see yourself?
В глаза посмотрел? Did you look into the eyes?
Свободен ли ты?Are you free?
Или беглец? Or a fugitive?
Не дай забыть, не дай стереть след! Don't let me forget, don't let me erase the trace!
Тебе нести его в себе… You carry it in yourself...
Вся эта боль теперь твой плен — All this pain is now your prisoner -
Холодный острог из машин, лиц и стенCold prison of cars, faces and walls
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: