Translation of the song lyrics Олимпиада - #####

Олимпиада (original)

Мои нервишки горят, а ваши души скрипят.
Теперь мы падаем вверх, потом взлетаем мы вниз.
Окунуться, не очнутся, утонуть, не захлебнуться,
Угадать, не ошибиться.
Показать, не заблудиться.
Усыпить, чтоб не очнулись.
Увлекать, чтоб не проснулись.
На хуй реальность, я надеваю свою бронь.
Время само пускай сжигает мою боль.
На теле оставил наш общий знак.
Как в первый раз, я делаю последний шаг.
Может быть первый… Может, может последний… Может,
Кто-то поможет… Кто-то… Кто-то подставит… Угадай.
Мои нервишки горят, а ваши души скрипят.
Теперь мы падаем вверх, потом взлетаем мы вниз.
Слишком опасно, потом не поменяешь роль.
Выстрел, порез, удар, втоптали в рану соль.
Назвали Богом, последние пять минут плыть лишь вперед, чтоб потом утонуть?
Может быть первый… Может, может последний… Может,
Кто-то поможет… Кто-то… Кто-то подставит… Угадай.
Вздох, всхлип, дальше резко вслух крик.
Потом ропот, потом шепот, снова ропот, снова шепот.
Вздох, всхлип, дальше резко вслух крик.
Потом ропот, потом шепот, чем хуже нам — тем лучше мы.

Олимпиада (translation)

My nerves are burning, and your souls are creaking.
Now we are falling up, then we are flying down.
To plunge, not to wake up, to drown, not to choke,
Guess, don't be wrong.
Show, don't get lost.
Put to sleep so as not to wake up.
Entertain so as not to wake up.
Fuck reality, I'm putting on my armor.
Time itself let it burn my pain.
He left our common sign on the body.
Like the first time, I take the last step.
Maybe the first... Maybe the last... Maybe
Someone will help... Someone... Someone will frame... Guess.
My nerves are burning, and your souls are creaking.
Now we are falling up, then we are flying down.
Too dangerous, then you won't change the role.
A shot, a cut, a blow, they trampled salt into the wound.
Called God, the last five minutes to swim only forward, then to drown?
Maybe the first... Maybe the last... Maybe
Someone will help... Someone... Someone will frame... Guess.
A sigh, a sob, then a sharp cry aloud.
Then a murmur, then a whisper, another murmur, another whisper.
A sigh, a sob, then a sharp cry aloud.
Then a murmur, then a whisper, the worse we are, the better we are.