Lyrics of Микромозг - #####

Микромозг (original)

Ты от меня далеко,
где-то за звездами где-то.
В небо смотреть — это мое.
Где же ты маленький, где ты?
Млечный путь,
покажи дорогу так,
чтобы не свернуть,
не вернуться, не поддаться
слабостям,
что съедают желание
найти тебя,
даже если это будет
очень трудно
или
вовсе невозможно,
крайне сложно,
жутко, страшно
перед расстоянием.
Наплевать на все,
даже если ты далеко.
Где?
Где бы ты ни был!
Звезды плачут твоею слезой,
прячут тебя за собою.
Долго искать — пусть не мое,
тебя я найду, где бы ты ни был!
Ты от меня далеко!
Ты от меня очень далеко!
И ты и я.
И я и ты.
Ты видишь сны, я вижу сны.

(translation)

You are far from me
somewhere behind the stars somewhere.
Looking into the sky is mine.
Where are you, little one, where are you?
Milky Way,
show me the way
not to turn
do not return, do not succumb
weaknesses
that eat desire
find you
even if it will
very hard
or
not possible at all
extremely difficult
creepy, scary
before distance.
Don't care about everything
even if you are far away.
Where?
Wherever you are!
The stars cry your tears
hide you behind them.
Look for a long time - even if it's not mine,
I will find you, wherever you are!
You are far from me!
You are very far from me!
Both you and me.
Both me and you.
You see dreams, I see dreams.