Translation of the song lyrics Улетали птицами гордыми - Зомб, Mike Key

Улетали птицами гордыми (original)

Mon-Ami, обними, с неба мы каплями
Незачем нам лимит - мир весь лишь нам двоим.
Кто же я без тебя?
Кто бы, если не ты!
Всё бы по растерял в городе глаз пустых.
Вроде бы просто стих, по сути - вся моя жизнь;
И ты меня прости, что искренне так разложил.
Время течением несёт, порой это так не заметно.
Тебе спасибо за всё, и пусть радуют нас наши дети.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в неё по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!
Просто лежать рядом с тобой, и ни о чём говорить.
Спасибо, мир!
Спасибо Богу, что мне её подарил.
Птицами гордыми ноты минорные выше парят в небеса.
И ты со мной, давай следом за ними, ведь столько я не показал.
Да ты не бойся, ведь рядом с тобою я, за руку крепко держи.
Ведь дома и звёзды, но милая, поздно, над нами уже этажи.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!

Улетали птицами гордыми (translation)

Mon-Ami, embrace, we are drops from the sky
There is no need for us to limit - the whole world is just the two of us.
Who am I without you?
Who would if not you!
I would have lost everything in the city of empty eyes.
It seems to be just a verse, in fact - my whole life;
And forgive me for being so sincere.
Time flows by, sometimes it's not so noticeable.
Thank you for everything, and may our children delight us.
They flew away proud birds
Minor notes - higher, there, in heaven.
At times it's sickeningly bitter, but you say
How long do I have to wait for the one I made up myself?
Yes, she's been around for a long time.
I'm up to my ears in it.
Don't let me go.
Dearest - I will fall in love with you again;
My personal thrill!
My personal thrill!
Just lay next to you and say nothing.
Thanks world!
Thank God for giving it to me.
Like proud birds, minor notes soar higher into the sky.
And you are with me, let's follow them, because I have not shown so much.
Yes, do not be afraid, because I am next to you, hold your hand tightly.
After all, houses and stars, but dear, it's late, there are already floors above us.
They flew away proud birds
Minor notes - higher, there, in heaven.
At times it's sickeningly bitter, but you say
How long do I have to wait for the one I made up myself?
Yes, she's been around for a long time.
I'm up to my ears in it.
Don't let me go.
Dearest - I will fall in love with you again;
My personal thrill!
My personal thrill!