| Gracias oyente, por vos es este outro
| Thanks listener, this outro is for you
|
| Es por vosotros por quien intentaré volver pronto
| It is for you that I will try to return soon
|
| Muito Obrigado, y me siento obligado
| Muito Obrigado, and I feel obliged
|
| Merci, thanks, danke shen
| Merci, thanks, danke shen
|
| Agradecerte que descanses en Tu refugio
| Thank you for resting in your refuge
|
| Ese sagrado artilugio
| That holy contraption
|
| Mi voz rugió aunque no sirva para saciar mi hambre
| My voice roared even if it doesn't serve to quench my hunger
|
| Seguiré siendo la abeja reina de este Enjambre
| I will continue to be the queen bee of this Swarm
|
| Dándoos espectáculo, si no os gusta ya sabéis, Vaffanculo
| Giving you a show, if you don't like it, you know, Vaffanculo
|
| Sabed que vuestro mal gusto ya Se quedó solo
| Know that your bad taste is already left alone
|
| Yo desayuno por la mañana Ingeniería Alemana
| I have breakfast in the morning German Engineering
|
| Antes de cada bolo, para así sentir la música
| Before each gig, so you can feel the music
|
| Corriendo por mis venas
| running through my veins
|
| Sobre el escenario, y curar las penas que a diario invadan
| On the stage, and cure the sorrows that invade daily
|
| Esta Versión Original Subtitulada
| This Original Subtitled Version
|
| Que contra el mundo se estrella
| That against the world crashes
|
| Para lo bueno mi musa fue Ella
| For the good my muse was Ella
|
| Como veis, políticos para sacar el 666
| As you can see, politicians to get the 666
|
| Conozco la verdad de vuestras vidas como mi palma
| I know the truth of your lives like my palm
|
| Por eso en Un minuto de calma
| That's why in a minute of calm
|
| Elevo temperatura a los MC’s
| I raise temperature to the MC's
|
| O enfrío situación de calentura con cordura
| Or cold hot situation with sanity
|
| En tu nación si Arde París
| In your nation if Paris burns
|
| Plasmando en un papel, la esencia de esta Torre de babel
| Capturing on paper, the essence of this Tower of Babel
|
| Diferentes idiomas, en una universal
| Different languages, in one universal
|
| Excelentes las tomas de un LP con calidad abismal
| Excellent shots of an LP with abysmal quality
|
| Hip-Hop es este sound, ven a visitarlo a Zenitown
| Hip-Hop is this sound, come visit it at Zenitown
|
| Para muchos un desliz
| For many a slip
|
| Ganar pasta con el rap su única meta
| Earn dough with rap his only goal
|
| Para mí???
| For me???
|
| Sólo abriros mi corazón y ser feliz…
| Just open my heart and be happy...
|
| Porque Soy Poeta | Because I am a poet |