| Zénit HombreDon
| Zénit HombreDon
|
| Esto es «El Acabose»
| This is "The End"
|
| Zénit es mi nombre, mi trono está en la cumbre
| Zénit is my name, my throne is at the top
|
| Para que a la muchedumbre
| so that the crowd
|
| El rey de todos los hombres alumbre
| The king of all men alum
|
| Será imposible que la gente se acostumbre
| It will be impossible for people to get used to it
|
| A ver que el HombreDon poco a poco se derrumbe
| Let's see that the HombreDon collapses little by little
|
| Que algún Mc le tumbe o le haga sombra
| That some Mc knock him down or cast a shadow on him
|
| Que en lo mas alto del cielo me sitúo
| That in the highest of the sky I place myself
|
| Y hasta cuando alguien se caga en Dios me nombra
| And even when someone shits on God, they name me
|
| Es a mí a quien nombra, es a mí a quien culpa
| It's me he names, it's me he blames
|
| Del fatal desenlace que hace
| Of the fatal outcome that he makes
|
| Que su calma y su saber estar se rompa
| May your calm of him and your knowledge of him be broken
|
| Y que mi violencia irrumpa
| And let my violence erupt
|
| Que mi puesto no se compra
| That my position is not bought
|
| Y aquel que por costumbre se corrompa
| And the one who by habit is corrupted
|
| Que se venda y que le den por culo
| That he sells himself and that they give him the ass
|
| Mi cerebro es un potente ejercito y mis rimas bombas
| My brain is a powerful army and my rhymes are bombs
|
| Que en el hip-hop encendieron la inquisidora lumbre
| That in hip-hop they lit the inquisitive fire
|
| A la que acude en tromba
| To which he comes in a rush
|
| La muchedumbre a la que el rey
| The crowd to which the king
|
| De todos los hombres desde su cumbre alumbra
| Of all men from its summit shines
|
| Zénit asombra, Zénit deslumbra
| Zénit astonishes, Zénit dazzles
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Izada la bandera, quien la quiera que suba a la atmósfera
| Raised the flag, whoever wants it rises to the atmosphere
|
| Y que derrumbe el alto mástil de la parte más guerrera
| And let the high mast of the most warlike part collapse
|
| Que no hay mejor manera de despertar mi fiera
| That there is no better way to wake up my beast
|
| De convertir mi espera en la mundial guerra tercera
| To turn my wait into the third world war
|
| Lirica batalla carnicera, tipica violencia bandolera
| Lyrical carnage battle, typical bandit violence
|
| Épica masacre de otra era: tétrica, maléfica y certera
| Epic massacre from another era: dark, evil and accurate
|
| Todo vale cuando hay que vencer en la carrera
| Anything goes when you have to win the race
|
| Y la lucha callejera
| And street fighting
|
| Convierte poco a poco mi promesa en verdadera
| Little by little turn my promise into truth
|
| Permite que observemos la derrota desde fuera
| Allow us to observe defeat from the outside
|
| Que mostremos la victoria a la cantera
| That we show the victory to the quarry
|
| Que enseñemos que también
| Let us teach that too
|
| Con el hip-hop se puede engordar la cartera
| With hip-hop you can fatten your wallet
|
| Que escuchemos mi sonido en tu acera, en tu ciudad entera
| That we hear my sound on your sidewalk, in your entire city
|
| En verano, en otoño, en invierno y en primavera
| In summer, in autumn, in winter and in spring
|
| En todas las estaciones producidas por el giro de mi esfera
| In all the seasons produced by the spin of my sphere
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| A diario problemas, a diario dando coces
| Daily problems, daily kicking
|
| A diario con nenas, a diario dando roces
| Daily with girls, daily rubbing
|
| A diario escribo temas, a diario dando voces
| Every day I write songs, daily giving voices
|
| Esperma y rimas quemas para nada entonces
| Sperm and rhymes you burn for nothing then
|
| Si te enfrentas con este sistema, mueres
| If you face this system, you die
|
| Pero a contracorriente rema, si es lo que quieres
| But row against the current, if that's what you want
|
| Contra el infinito emblema no valen tus poderes
| Against the infinite emblem your powers are worthless
|
| Contra Zénit es el lema
| Contra Zénit is the motto
|
| Protege tus caracteres, que te operes
| Protect your characters, operate
|
| Cirugía en tu cerebro necesitas y correr como las liebres
| Surgery on your brain you need and run like hares
|
| Deja a los chavales libres
| set the kids free
|
| Y échate a la lumbres que eres malas fiebres
| And throw yourself into the lights that you are bad fevers
|
| Con triunfos de los demás, de glorias te cubres
| With triumphs of others, you cover yourself with glories
|
| Y dejas las sobras.
| And you leave the leftovers.
|
| Cuidado con ataques de cobras
| Watch out for cobra attacks
|
| Que conmigo son costumbres
| that with me are customs
|
| Enemigos derrotados con el microfono de octubres a octubres
| Defeated enemies with the microphone from October to October
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
| Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
|
| Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh | Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh |