Translation of the song lyrics Ассоль - Зара, Сергей Рогожин

Ассоль (original)

Я из тех дальних стран где шумит прибой
Здравствуй мой капитан
Я твоя Ассоль
Алый парус мелькнул
Среди синих волн
Ветер с моря подул
Знаю это он
Алый парус любви к пристани пристал
На корабль взойду, будем мы вдвоем
Может в этом году
Может быть в другом.
Я искал много лет
Где земля твоя
Мой бесстрашный корвет
Бороздил моря
Мы смотрели с тобой
На одну звезду
Решено так судьбой
Я тебя найду
Алый парус любви к пристани пристал
На корабль взойду, будем мы вдвоем
Может в этом году
Может быть в другом.
Все равно это быль
И мечту храня
Мой корабль приплыл
Чтобы взять тебя
Я из тех дальних стран
Где шумит прибой
Здравствуй мой капитан
Я твоя Ассоль
Алый парус любви к пристани пристал
На корабль взойду, будем мы вдвоем
Может в этом году
Может быть в другом.

Ассоль (translation)

I am from those distant countries where the surf is noisy
hello my captain
I am your Assol
Scarlet sail flashed
Among the blue waves
The wind blew from the sea
I know it's him
The scarlet sail of love has landed on the pier
I will board the ship, we will be together
Maybe this year
Maybe in another.
I have searched for many years
Where is your land
My fearless corvette
Plowed the seas
We watched with you
One star
Decided so by fate
I will find you
The scarlet sail of love has landed on the pier
I will board the ship, we will be together
Maybe this year
Maybe in another.
It's true anyway
And keeping the dream
My ship has sailed
to take you
I am from those distant countries
Where the surf roars
hello my captain
I am your Assol
The scarlet sail of love has landed on the pier
I will board the ship, we will be together
Maybe this year
Maybe in another.