Translation of the song lyrics Миллионы - За полк

Миллионы (original)

Куплет 1:
Одинокий странник в забитом вагоне метро
Близкие далеко и как же туда занесло, его
Ремесло — это рифмованние слов, и вот
Позади взлётные полосы, такси, аэропорт
На что готов ты в городе грехов этим жарким летом
Облако смога и пепла смотрят на него сверху
Этих людей как будто нету, куда он приехал?!
Тут каждый сам за себя и ты для них не помеха
Весь день на нервах, а вечером с бутылкой «Jameson»
Таких как он много, просто разными рейсами
Его не спутают с местными, он сам себе на уме
В этом вагоне совсем один, на своей волне
Скажи мне, аааа?
Тут правда всё как в фильме
Вместо километров мили и люди совсем другие
И правда ли что там скучаешь по родной Сибири
Тут есть кто из России?!
Ааа?
Вы давно свалили
Их уже не назовёшь своими, они
Погрязли в этой сумасшедшей паутине
Эти чёткие линии многоэтажек в этом сердце мира
Тут или ты или для тебя жизнь закажет — киллера.
Припев:
Он не знает кто мы (он не знает кто мы), для него мы равны
Ведь нас Миллионы (в этом городе), миллионы
Он не знает кто мы (он не знает кто мы), для него мы равны
Ведь нас Миллионы (в этом городе), миллионы
Куплет 2:
Можно всё испортить, когда нет сил быть стойким
Что за строки набиты у него на чёрной бейсболке
Куда приводят мечты и как не стать одиноким
На чём сидишь ты?
Антидепрессанты, наркотики, покер?
Солнце потухнет, пускай корабли покинут доки
Всем всё равно похер, тут каждый день в суматохе
Его с утра взбодрил ароматный кофе
Он проснулся с мыслью, что дела не так то плохи
Уже не чувствуешь боли, сердце горит и гаснет
Каждый день как праздник, только яркие краски
Проходит мимо нас даже городская тоска
Потерпи немного, потом вспомним эти слова, а пока
В его руках ручка и включена лампа
Искра в глазах, куча амбиций, самородок с талантом
Закручивая «блант» он пускает дым в потолок
Дорога домой, это был Стип — За Полк
Припев:
Он не знает кто мы (он не знает кто мы), для него мы равны
Ведь нас Миллионы (в этом городе), миллионы
Он не знает кто мы (он не знает кто мы), для него мы равны
Ведь нас Миллионы (в этом городе), миллионы

(translation)

Verse 1:
A lone wanderer in a crowded subway car
Close ones are far away and how it got there, he
Craft is the rhyming of words, and here
Behind the runways, taxi, airport
What are you ready for in Sin City this hot summer
A cloud of smog and ash look down on him
These people seem to be gone, where did he come?!
Here everyone is for himself and you are not a hindrance for them
All day on nerves, and in the evening with a bottle of "Jameson"
There are many like him, just different flights
He will not be confused with the locals, he is on his own mind
In this car all alone, on your own wave
Tell me ahhh
It's true, it's like in a movie
Instead of kilometers, miles and people are completely different
And is it true that you miss your native Siberia there
Is there anyone from Russia here?!
Ahh?
You dumped a long time ago
You can no longer call them yours, they
Lost in this crazy web
These clear lines of high-rise buildings in this heart of the world
Here, either you or life will order for you - a killer.
Chorus:
He does not know who we are (he does not know who we are), for him we are equal
After all, there are Millions of us (in this city), millions
He does not know who we are (he does not know who we are), for him we are equal
After all, there are Millions of us (in this city), millions
Verse 2:
You can spoil everything when there is no strength to be persistent
What are the lines on his black baseball cap
Where dreams lead and how not to become lonely
What are you sitting on?
Antidepressants, drugs, poker?
The sun will go out, let the ships leave the docks
Don't give a fuck anyway, every day is in turmoil here
Fragrant coffee cheered him up in the morning
He woke up with the thought that things were not so bad
You no longer feel pain, your heart burns and goes out
Every day is like a holiday, only bright colors
Even city melancholy passes us by
Be patient a little, then we will remember these words, but for now
In his hands is a pen and a lamp is turned on
A spark in the eyes, a lot of ambition, a nugget with talent
Spinning the "blunt" he blows smoke into the ceiling
Way home, it was Stip - Per Polk
Chorus:
He does not know who we are (he does not know who we are), for him we are equal
After all, there are Millions of us (in this city), millions
He does not know who we are (he does not know who we are), for him we are equal
After all, there are Millions of us (in this city), millions