Translation of the song lyrics Sen Varsın Diye - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Sen Varsın Diye (original)

Seni bir kere görsem belki rahatlar içim
Yıllar oldu görmedim, belki de biraz özledim
Nasıl bir sevdaysa ancak kalbimi dağladım
Seni kaybedip ağladım
Üstümden sanki trenler geçti, yine el salladım
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Bir yere varacak hâlim yok saatim geç oldu
Buradan kaçabilenler gitmiş, çok göç oldu
Nereye gizlenmiş bilmem bu işin anahtarı
Çoğumuzun berbat hayatları
Birden durdum bak içimden geldi, nasıl da afalladım
Çünkü sen varsın diye
Orada duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Gel saklanacak bir yer bulalım
İkimiz bir, sen benim sırdaşım ol
Bak ne kaldı inadından
Seni soludum dumanımdan
Sen benim yanlışım ol
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be

Sen Varsın Diye (translation)

If I see you once, maybe I will relax.
I haven't seen it for years, maybe I missed a little
What kind of love is it, but I broke my heart
I lost you and cried
It was as if trains passed over me, I waved again
Maybe because you are
Maybe you can hear
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough
Maybe because you are
Maybe you can hear
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough
I'm in no mood to get anywhere. It's late.
Those who could escape from here are gone, there has been a lot of migration
I don't know where the key is hidden.
Most of us have messed up lives
I stopped suddenly, look how stunned I was
because you exist
so you can hear it there
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough
Maybe because you are
Maybe you can hear
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough
Let's find a place to hide
The two of us are one, you be my confidant
Look what's left of your stubbornness
I breathed you out of my smoke
you be my mistake
Maybe because you are
Maybe you can hear
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough
Maybe because you are
Maybe you can hear
You understand me, you don't ask questions
Oh, isn't it enough