| Kaş (original) | Kaş (translation) |
|---|---|
| Aklıma sen gelirdin | I thought of you |
| Sığmazdın kilo verirdin | You wouldn't fit, you would lose weight |
| Yorgun gece sabahında | In the tired night morning |
| Evimde çıplak gezerdin ya | You used to walk around my house naked |
| Bana bakıp biraz daha | look at me a little more |
| Bekler misin demiştin | you said would you wait |
| Ben sana hayır benim işim | I don't you no my job |
| Daha acele demiştim ya | Did I say faster? |
| Yine gitsek ya Kaş'a | What if we go to Kaş again |
| Otursak bir taşa | Let's sit on a stone |
| Ağaçlara hayranca baksak | Let's admire the trees |
| Bir gece çat diye yollara düşsek | If we hit the road for a night |
| Bir şeyler çözsek | Let's fix something |
| Daha başka olur Kaş | There will be more Kas |
| Bambaşka olur Kaş | Kas will be different |
| İşte o zaman bir taş | That's when a stone |
| Tam olarak bir taş | exactly a stone |
| Olur olur olur | it will happen, it will happen |
| Dün akşam bir kız görmüştüm | I saw a girl last night |
| Bir dostun doğum günüydü | it was a friend's birthday |
| Ben öyle göz görmemiştim | I've never seen eyes like that |
| Sanki üç günlük ölüydü | It was like he was three days dead |
| Üstünde güller açmıştı | Roses bloomed on it |
| Dostlarım hep taşlanmıştı | My friends were always stoned |
| Gençken güzel olan kızlar | Girls who were beautiful when they were young |
| Hep çok çirkin yaşlanmıştı | He's always aged so ugly |
| Ay ay ay ay | month month month month |
| Yine gitsek ya Kaş'a | What if we go to Kaş again |
| Otursak bir taşa | Let's sit on a stone |
| Ağaçlara hayranca baksak | Let's admire the trees |
| Bir gece çat diye yollara düşsek | If we hit the road for a night |
| Bir şeyler çözsek | Let's fix something |
| Daha başka olur Kaş | There will be more Kas |
| Bambaşka olur Kaş | Kas will be different |
| İşte o zaman bir taş | That's when a stone |
| Tam olarak bir taş | exactly a stone |
| Olur olur olur olur olur | it happens it happens it happens it happens |
