Translation of the song lyrics Para Hala Bende - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Para Hala Bende (original)

Şu kapıdan çıkan kimse geri dönmedi
Evim en alt kattaydı atlayanlar ölmedi
Önce birkaç sert cümle kurdum
Sonra birden durdum
Yerde yüz lira buldum
Cebe attım, kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım
Para hala bende
Elimi kaldırdım ama garson görmedi
Yaptığım şakalara hiç kimse gülmedi
Ben de birkaç sert cümle kurdum
Sonra birden durdum
Yerde yüz lira buldum
Cebe attım, kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım
Para hala bende

Para Hala Bende (translation)

No one who walked out that door came back
My house was on the lowest floor, those who jumped did not die
First I made a few harsh sentences
Then I suddenly stopped
I found a hundred lira on the ground
I put it in my pocket, I did what anyone said
I got up the next day
I still have the money
I raised my hand but the waiter didn't see it
No one laughed at my jokes
I also made a few harsh sentences
Then I suddenly stopped
I found a hundred lira on the ground
I put it in my pocket, I did what anyone said
I got up the next day
I still have the money