Translation of the song lyrics Sen Taştan - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Sen Taştan (original)

Ne sandın ki başta?
Attığın gazdan korkup senden merhamet umucaz
Sen istediğin gibi yak haşla
Bu hayatı ne senden satın aldık ne de sana satıcaz
İstediklerimi ver bana yoksa
Sen taştan biz ağaçtan taraf olucaz, ay-ay-ay
İstediklerimi ver bana yoksa
Sen taştan biz ağaçtan taraf olucaz, ay-ay-ay
Ne sandın ki başta?
Attığın gazdan korkup senden merhamet umucaz
Sen istediğin gibi yak haşla
Bu hayatı ne senden satın aldık ne de sana satıcaz
İstediklerimi ver bana yoksa
Sen taştan biz ağaçtan taraf olucaz, ay-ay-ay
İstediklerimi ver bana yoksa
Sen taştan biz ağaçtan taraf olucaz
Ay-ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay-ay

Sen Taştan (translation)

What did you think at first?
We will be afraid of the gas you throw and hope for mercy from you
Burn it the way you want
We neither bought this life from you, nor will we sell it to you.
Give me what I want or else
You're the stone, we'll be the tree, ay-ay-ay
Give me what I want or else
You're the stone, we'll be the tree, ay-ay-ay
What did you think at first?
We will be afraid of the gas you throw and hope for mercy from you
Burn it the way you want
We neither bought this life from you, nor will we sell it to you.
Give me what I want or else
You're the stone, we'll be the tree, ay-ay-ay
Give me what I want or else
You will take the side of the stone, we will take the side of the tree
Ay-ay-ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay-ay