Translation of the song lyrics Зимушка - Юта

Зимушка - Юта
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зимушка , by -Юта
Song from the album: Мои родные
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:10.10.2016
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Зимушка (original)Зимушка (translation)
Закружила зимушка набело. The winter spun around.
Распахнула вьюга белых два крыла. Blizzard opened two white wings.
Вы скажите мне, что я сделала неправильно? Will you tell me what I did wrong?
По какой стороне прошла. On which side did you go.
Вы скажите мне, что я сделала неправильно? Will you tell me what I did wrong?
По какой стороне прошла. On which side did you go.
На ветру деревья качалися. The trees swayed in the wind.
Провожала в путь, махнув ему рукой. She escorted him on his way, waving his hand.
Милый, Бог с тобой, ты живи да не печалься. Darling, God is with you, you live and do not be sad.
И запомни меня такой. And remember me like this.
Милый, Бог с тобой, ты живи да не печалься. Darling, God is with you, you live and do not be sad.
И запомни меня такой. And remember me like this.
То ли рано, то ли ко времени. Either early, or just in time.
Отступись ты рьяно буйно голова. Back off you zealously violent head.
Ой ветра, ветра, принесите мне терпения. Oh wind, wind, bring me patience.
И любви, что всегда права. And love that is always right.
Ой ветра, ветра, принесите мне терпения. Oh wind, wind, bring me patience.
И любви, что всегда права. And love that is always right.
Не гневит судьбу жить по совести. Do not anger fate to live according to conscience.
Поклониться в ноги матушке Земле. Bow at the feet of Mother Earth.
Я свой путь пройду, как бы ни было мне горестно. I will go my own way, no matter how sad I am.
А чужого не надо мне. And I don't need someone else's.
Я свой путь пройду, как бы ни было мне горестно. I will go my own way, no matter how sad I am.
А чужого не надо мне.And I don't need someone else's.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: