| За Россию! (original) | За Россию! (translation) |
|---|---|
| День за год, сутки прочь. | Day after year, day after day. |
| То ли день, то ли ночь. | Either day or night. |
| День за год на войне, | Day after year at war |
| Не грусти обо мне; | Don't be sad for me; |
| Я в дыму, как во сне. | I'm in smoke, like in a dream. |
| Бьётся, бьётся в жилах кровь - | Beats, beats in the veins of blood - |
| За Россию, за любовь. | For Russia, for love. |
| Коль устал - поди живой, | Kohl is tired - go alive, |
| Поскорей бы домой. | Hurry home. |
| За семью, за отряд - | For the family, for the squad - |
| Поднимайся, заря. | Get up, dawn. |
| Эх, давай брат, по 100; | Eh, come on brother, 100 each; |
| Да, за наших отцов! | Yes, for our fathers! |
| Да, за наших ребят! | Yes, for our guys! |
| Бьётся, бьётся в жилах кровь - | Beats, beats in the veins of blood - |
| За Россию, за любовь. | For Russia, for love. |
| Коль устал - поди живой, | Kohl is tired - go alive, |
| Поскорей бы домой. | Hurry home. |
| Огонёк вдалеке. | Fire in the distance. |
| Я вернусь налегке. | I'll be back light. |
| А пока - тишь да гладь, | In the meantime - silence and smoothness, |
| Дай солдату поспать в тишине. | Let the soldier sleep in silence. |
| Льётся, льётся, братцы, кровь - | It pours, it pours, brothers, blood - |
| За Россию, за любовь. | For Russia, for love. |
| Коль устал - поди живой, | Kohl is tired - go alive, |
| Поскорей бы домой. | Hurry home. |
