Translation of the song lyrics Невернувшийся солдат - Юта

Невернувшийся солдат (original)

Ты уходил без слов «Прощай».
Не надо расставаний.
Какая нам теперь печаль, когда бушует пламя?
И Солнце жгло тугую спину, и небо было очень синим;
От этой доблести и силы
Припев:
Ты, душа, лети, лети, лети.
Парень на войне, друзья, враги.
Побывал, да вышел.
Мама, как же так?
Бьют дожди по крышам, то стучат сердца мальчишек —
Не вернувшихся солдат;
не вернувшихся солдат.
Теперь тебе, солдат, лететь всё полем да туманом.
Ты прожил жизнь свою на треть.
О, Господи, как мало!
Кому ветра, кому бурьяны.
Ты был бесстрашным и упрямым.
Глухой удар и шёпот: «Мама…»
Припев:
Ты, душа, лети, лети, лети.
Парень на войне, друзья, враги.
Побывал, да вышел.
Мама, как же так?
Бьют дожди по крышам, то стучат сердца мальчишек —
Не вернувшихся солдат;
не вернувшихся солдат.
Побывал, да вышел.
Мама, как же так?
Не вернувшийся солдат.
Не вернувшийся солдат.

Невернувшийся солдат (translation)

You left without saying goodbye.
There is no need for breakups.
What sadness do we have now, when the flame is raging?
And the sun was burning on the tight back, and the sky was very blue;
From this valor and strength
Chorus:
You, soul, fly, fly, fly.
Guy in the war, friends, enemies.
I visited, yes I went out.
Mom, how is it?
The rains are beating on the roofs, then the hearts of the boys are beating -
Non-returning soldiers;
non-returning soldiers.
Now you, soldier, fly all over the field and fog.
You have lived a third of your life.
Oh, Lord, how little!
To whom the wind, to whom weeds.
You were fearless and stubborn.
A thud and a whisper: "Mom ..."
Chorus:
You, soul, fly, fly, fly.
Guy in the war, friends, enemies.
I visited, yes I went out.
Mom, how is it?
The rains are beating on the roofs, then the hearts of the boys are beating -
Non-returning soldiers;
non-returning soldiers.
I visited, yes I went out.
Mom, how is it?
The unreturned soldier.
The unreturned soldier.