Translation of the song lyrics О нём - Юта

О нём (original)

Вновь небо на руках, в сумерках Москва —
И стучат в висках горькие слова.
Знать, так тому и быть — преступить черту.
Можно все забыть.
Можно все забыть, —
Вряд ли я смогу.
Припев:
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.
Пусть обойдет гроза, если ты всерьез —
Оглянись назад, мир устал от слез.
Я продолжаю жить.
Я во сне бегу.
Можно все забыть.
Можно все забыть, —
Только не смогу.
Припев:
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.

(translation)

Again the sky is on hand, at dusk Moscow -
And bitter words knock at the temples.
To know, so be it, cross the line.
You can forget everything.
You can forget everything -
I hardly can.
Chorus:
And about one thing, about one thing - I will only think about him,
I will be waiting for his call.
understand, forgive.
And to believe that we are together - I continue every day.
I will stretch a thread through the clouds of hope.
Let the storm go around if you are serious -
Look back, the world is tired of tears.
I continue to live.
I'm running in my sleep.
You can forget everything.
You can forget everything -
I just can't.
Chorus:
And about one thing, about one thing - I will only think about him,
I will be waiting for his call.
understand, forgive.
And to believe that we are together - I continue every day.
I will stretch a thread through the clouds of hope.
And about one thing, about one thing - I will only think about him,
I will be waiting for his call.
understand, forgive.
And to believe that we are together - I continue every day.
I will stretch a thread through the clouds of hope.