| Душный город вечно плачет
| The stuffy city is always crying
|
| Нервы треплет, сердце рвёт,
| Nerves shakes, heart breaks,
|
| А на юге всё иначе
| But in the south it's different
|
| И погода и народ
| And the weather and the people
|
| Город напрягает тело
| The city strains the body
|
| Нервы дёргает не в такт
| Nerves pulling out of time
|
| Юг совсем другое дело
| South is a different matter
|
| Возле моря всё не так
| Everything is different near the sea
|
| Ветер гоняет по небу чаек
| The wind drives seagulls across the sky
|
| Белый кораблик вот-вот отчалит
| The white boat is about to sail
|
| Счастье моё ни на что не похоже
| My happiness is nothing like
|
| И слаще сахара соль на коже
| And salt is sweeter than sugar on the skin
|
| И слаще сахара соль на коже
| And salt is sweeter than sugar on the skin
|
| Аромат фруктовый дразнит
| Fruity aroma teases
|
| Пена пляшет на воде
| Foam dances on the water
|
| И любовь легка как праздник
| And love is light as a holiday
|
| Если рай не здесь, то где?
| If heaven is not here, then where?
|
| Ветер гоняет по небу чаек
| The wind drives seagulls across the sky
|
| Белый кораблик вот-вот отчалит
| The white boat is about to sail
|
| Счастье моё ни на что не похоже
| My happiness is nothing like
|
| И слаще сахара соль на коже
| And salt is sweeter than sugar on the skin
|
| И слаще сахара соль на коже | And salt is sweeter than sugar on the skin |