Translation of the song lyrics Подруга - Юта

Подруга (original)

Жила подруга, моя подруга.
Казалось, не разлей вода.
Она решила отбить мужчину, который был моим всегда.
Она святою была со мною, от этого ещё больней.
Пока я не сказала ей, пока я не сказала ей…
Припев:
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой «совет».
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.
Не ожидала, не угадала — и в этом не моя вина.
За ней ногою я дверь закрою, я счастлива — и тем сильна.
Пускай малышка умна не слишком — и в этом я, увы, права.
Зарубит на носу слова, зарубит на носу слова…
Припев:
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой «совет».
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
До меня тебе, как до звезды —
Не уйдёшь, я дам тебе такой…
Своего люби, своего люби,
Моего не тронь, даже не смотри!
Дам-ка я тебе один совет:
Проваливай, тебе ничё не светит, нет.

Подруга (translation)

There lived a friend, my friend.
It seemed that water did not spill.
She decided to fight off the man who was always mine.
She was a saint with me, it hurts even more.
Until I told her, until I told her...
Chorus:
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Before me, you are like a star -
If you don’t leave, I will give you such “advice”.
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Let me give you one piece of advice:
Get out, you don't get anything, no.
I did not expect, did not guess - and this is not my fault.
I'll close the door behind her with my foot, I'm happy - and that's why I'm strong.
Let the baby be not too smart - and in this I, alas, am right.
He will chop words on his nose, he will chop words on his nose ...
Chorus:
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Before me, you are like a star -
If you don’t leave, I will give you such “advice”.
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Let me give you one piece of advice:
Get out, you don't get anything, no.
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Before me, you are like a star -
Don't leave, I'll give you one like this...
Love yours, love yours
Don't touch mine, don't even look!
Let me give you one piece of advice:
Get out, you don't get anything, no.